Lifetime 60387 - Page 85

81
X SECTION 8 (CONTINUED) / SECTION 8 (SUITE) / SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
8.43
• Using two (2) adults, attach the upper header (FVT) on the right side using the hardware indicated.
• À l’aide de deux (2)adultes, fi xer le tube collecteur supérieur (FVT) du côté droit à l’aide de la quincaillerie indiquée.
• Con la ayuda de dos (2) adultos, conectar el cabezal superior (FVT) en el lado derecho usando el herraje indicado.
ACB
ACB
ADV
ADV
ADV
ADV (x6)
ACB (x4)
8.42
• Using two (2) adults, attach the upper header (FVT) on the left side using the hardware indicated.
• À l’aide de deux (2)adultes, fi xer le tube collecteur supérieur (FVT) du côté gauche à l’aide de la quincaillerie indiquée.
• Con la ayuda de dos (2) adultos, conectar el cabezal superior (FVT) en el lado izquierdo usando el herraje indicado.
ACB
ACB
ADV
ADV
ADV
FVT
FVT