Lifetime 6433 - Page 37

3737
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 8 (CONTINUED) / SECTION 8 (SUITE) / SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
AHD
AHD
AHD
• Secure the two corner Panels together using a
Corner Channel (AFR) and twelve (12) Screws (ADZ).
• Attachez les deux panneaux l’un à l’autre à l’aide
d’un canal angulaire (AFR) et douze (12) vis (ADZ).
• Sujete los dos paneles entre sí usando un canal
angular (AFR) y doce (12) tornillos (ADZ).
ADZ (x12)
AHD
AFR
77 1/2”
77 1/2 in/po (1,97 m)
• Starting at the right, attach the next three Wall Panels along the rear of the Floor, and secure them together using
six (6) Screws (ADZ) at each seam.
• En commençant au côté droit, attachez les trois panneaux muraux suivants le long du bord arrière du plancher.
Attachez les panneaux les uns aux autres à l’aide de six (6) vis (ADZ) à chaque jointure.
• Empezando al lado derecho, sujete los próximos
tres paneles murales a lo largo del borde trasero del
piso, y sujételos usando seis (6) tornillos (ADZ) a cada
juntura.
ADZ (x30)
8.6
8.7