Lifetime 90913 - Page 80

80
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
6
3.7
!
CVZ (x6)
BTS (x6)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
(1)
DXY (x2)
• Attach the Window Wall Panel (FCM) to the Deck and Panel Support Poles with the hardware indicated.
• Fixez le panneau mural de fenêtre (FCM) au pont et aux poteaux de support de panneau avec la quincaillerie
indiquée.
• Asegure el panel de pared de ventanas (FCM) a la cubierta y a los postes de soporte del panel con los elementos
indicados.
FCM
DXY
DXY
FAM
FAM
DXS
DXS
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ
BTS
BTS
BTS
BTS
BTS
BTS
Location of Hardware - front of panel
Emplacement du matériel - face avant
du panneau
Ubicación de los elementos: frente del
panel
FAM (x2)
DXS (x2)
• Do not tighten the hardware in this step until instructed.
• Ne serrez pas les accessoires dans cette étape jusqu’à ce que
vous avez été instruit.
• No apriete los elementos en este paso hasta que se le indique.