Lifetime 91142 - Page 40

36
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.12
• Now tap the same support tube through the hole in the tab of the opposite rail as shown.
• Maintenant, frappez le même tube de support à travers le trou dans la languette de la rampe opposée comme
illustré.
• Ahora, golpee el mismo tubo de soporte por el agujero en la lengüeta de la barra opuesta como se muestra.
• Use a rubber mallet to gently tap a support tube through the hole
in the top tab of the rail as shown.
• Utilisez un maillet en caoutchouc pour frapper doucement un
tube de support à travers le trou dans la languette supérieure de
la rampe comme illustré.
• Use un mazo de goma para golpear suavemente un tubo de
soporte por el agujero en la lengüeta superior de la barra como se
muestra.
ELU
ELU
Nub
Saillie
Pedazo
Nub
Saillie
Pedazo
3.11
(1)