Lifetime QUICK ADJUST 1044 - Page 16

16
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN REQUERIDOS
Fusion Backboard
• Secure the Backboard Brackets to the Backboard with the Screws (ADQ) using a 3/8" socket wrench. Do not
overtighten the Screws. Only tighten them a half turn after the head of the Screw contacts the Backboard
Brackets. Completely tighten all Rim hardware now.
Panneau de basket Fusion
• Fixez les supports de panneau de basket au panneau avec les vis (ADQ) à l’aide d’une clé à douille de 3/8 po
(9,5 mm). Ne pas trop serrer les vis. Ne les serrez que d’un demi-tour après que la tête de la vis soit en contact
avec les supports du panneau de basket. Serrez complètement tous les matériaux de l’anneau maintenant.
Unión del tablero
• Asegure los soportes del tablero al tablero con los tornillos (ADQ) y una llave tubular de 8,52mm (3/8") No apriete
los tornillos de más. Ajústelos solo con medio giro luego de que la cabeza haga contacto con los Soportes del
tablero. Ajuste con fuerza todos los equipos del aro.
ADQ
ADQ
1.10b
ADQ (x2)
3/8”(10 mm)