Lifetime QUICK ADJUST 1044 - Page 25

21
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN REQUERIDOS
AAD
AKC AKC
BDM
BDN
ABLABL
AJJ
AJK
AAX
BDL
• Slide a Hex Bolt (AAD) through one Extension Arm (AKC), a Spacer (ABL), the Left Backboard Bracket, the Outer Guard,
Inner Guard, and Adjustment Mechanism, the Right Backboard Bracket, another Spacer and the other Extension
Arm. Secure the Bolt with a Centerlock Nut (AAX).
• Faites glisser un boulon à tête hexagonale (AAD) dans un bras d’extension (AKC), un espaceur (ABL), le support de panneau
de basket gauche, la protection externe, la protection interne et le mécanisme d’ajustement, le support de panneau
de basket droit, un autre espaceur et l’autre bras d’extension. Fixez le boulon avec un écrou de blocage double (AAX).
• Deslice un perno hexagonal (AAD) a través de un brazo de extensión (AKC), un espaciador (ABL), el soporte izquierdo del
tablero, el protector exterior, el protector interior, el mecanismo de ajuste, el soporte derecho del tablero, otro
espaciador y el otro brazo de extensión. Asegure el perno con una tuerca de seguridad (AAX).
1.14
AAX (x1)
ABL (x2)
AAD (x1)
7 1/16” (18 cm)
3/4” (19 mm)
9/16” (14 mm)