Lifetime QUICK ADJUST 1044 - Page 24

20
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN REQUERIDOSTOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.13
• Fold up the Outer Guard (BDN) so the height markers are on the outside. Slide the Outer Guard (BDN) between the
Inner Guard (BDM) and the Backboard Brackets (AJJ & AJK). Set the Adjustment Mechanism (BDL) inside the Outer Guard,
making sure the holes line up as shown.
• Relevez la protection externe (BDN) pour que les marqueurs de hauteur soient à l’extérieur. Faites glisser la
protection externe (BDN) entre la protection interne (BDM) et les supports de panneau de basket (AJJ et AJK). Réglez le
mécanisme d’ajustement (BDL) à l’intérieur de la protection externe, en vous assurant que les trous sont alignés
comme indiqué.
• Doble el protector exterior (BDN) para que los marcadores de altura queden en la parte exterior. Deslice el protector
exterior (BDN) entre el protector interior (BDM) y los soportes del tablero (AJJ y AJK). Coloque el mecanismo de ajuste (BDL)
dentro del protector exterior y asegúrese de que los agujeros queden alineados, como se muestra.
BDL
BDN