17
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
3.5
• Fold up the sides of the inner guard (BDM) and secure it to the backboard brackets as indicated.
• Plier les côtés du protecteur intérieur (BDM), et attachez-le bien aux supports du panneau comme indiqué.
• Plegar los lados del protector interior (BDM), y sujéte bien el protector a los soportes del tablero como se indica.
90°
90°
BDM
BDM
ABK
ABS
EQX
ABK (x1)
EQX (x1)
ABS (x1)
• Only fi nger tighten the hardware for now.
• Ne serrer les quincaillerie qu’à la main en ce moment.
• Apretar sólo a mano el herraje en este momento.
!