Page Number - 33
Form 403626
FLOWMASTER HYDRAULIC PUMP
Repair Instruction
36. Hold outlet pin (Item 8) and plunger tube (Item 10) in vise.
36. Halten Sie Anschlußstift (Einzelteil 8) und Spulenkern-
schlauch (Einzelteil 10) im Kolben.
37. Loosen plunger tube (Item 10) from outlet pin (Item 8).
(reassembly torque: 100-110 in.-lbs. (11.2 - 12.4 Nm).)
37. Lösen Sie Spulenkernschlauch (Einzelteil 10) vom An-
schlußstift (Einzelteil 8). (Wiederversammlungdrehkraft: 11,2
- 12,4 Nm (100-110 in.-lbs.).)
38. Remove plunger tube (Item 10). (Ressembly recommen-
dations; replace o-ring (item 9). use Loctite 242 or equivalent
on plunger tube threads.)
38. Entfernen Sie Spulenkernschlauch (Einzelteil 10). (Res-
sembly Empfehlungen; ersetzen Sie O-Ring (Einzelteil 9).
verwenden Sie Loctite 242 oder Äquivalent auf Spulenkern-
schlauchgewinden.)
39. Remove O-ring (Item 9).
39. Entfernen Sie O-Ring (Einzelteil 9).
40. View of O-ring (Item 9)
removed.
40. Ansicht des O-Ringes
(Einzelteil 9) entfernte.
41. Remove C-clip (Item 10d).
41. Entfernen Sie C-Clip (Einzelteil 10d).
42. Remove O-ring (Item 10c).
42. Entfernen Sie O-rinb (Einzelteil 10c).
To order call 1-800-548-1191 or visit www.partdeal.com - info@partdeal.com