Logitech GROUP User Manual

Français — 19
15.
9.
6.
3.
2.
14.
13.
12.
1.
7.
11.
8.
10.
5.
4.
MODULE MAINS LIBRES
1. Répond aux appels entrants dans les applications prises
en charge.
•
Remarque : Les boutons de prise et de n d'appel
pouvant ne pas fonctionner dans certaines applications,
utilisez simplement votre application vidéo pour
répondre aux appels et y mettre n. Pour activer les
boutons de prise et de n d'appel avec Skype ou Cisco
Jabber, téléchargez les plug-ins dédiés, disponibles sur
www.logitech.com/support/group.
2. Coupe le son des microphones.
3. Diminue le volume du haut-parleur.
4. Fait eectuer un mouvement panoramique et une
inclinaison à la caméra. Pour un réglage progressif,
procédez par pressions courtes ; pour un contrôle
Panoramique ou Inclinaison continu, maintenez une
pression longue. Attention : Ne faites pas pivoter la caméra
manuellement car vous risqueriez de l'endommager.
5. Exécute un zoom arrière avec la caméra.
6. Préréglages de la caméra : GROUP comporte 5 préréglages de caméra
(les préréglages 1 à 3 gurent sur la télécommande et le module mains libres
et les préréglages 4 & 5 gurent sur la télécommande) vous permettant de
placer la caméra à un endroit prédéni en appuyant sur un bouton. Pour dénir
le préréglage de caméra, déplacez la caméra vers l'emplacement désiré, puis appuyez
sur le bouton de préréglage de la caméra et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que
l'écran ache l'icône associée et qu'un signal sonore soit émis, conrmant l'activation
du paramètre.
7. Met n à l'appel entrant dans les applications prises en charge.
8. Augmente le volume du haut-parleur.
9. Eectue un zoom avant de la caméra allant jusqu'à 10x.
10. Commande de caméra proximité/éloignement : Dans les applications prises
en charge, ce bouton vous permet de contrôler le zoom numérique panoramique
d'une caméra GROUP, ConferenceCam CC3000e ou ConferenceCam BCC950.
Certaines applications prennent en charge cette fonction de manière native,
tandis que d'autres peuvent être activées via une application téléchargeable
à partir du site www.logitech.com/support/group. Pour plus d'informations,
accédez à la page de téléchargement dédiée..
11. Bouton de couplage Bluetooth. Reportez-vous à la section Connexion et conguration
pour plus d'information.
12. Emplacement de l'antenne NFC. Placez votre dispositif mobile NFC ici pour démarrer
le couplage Bluetooth.
13. Témoins lumineux d'activité du module mains libre :
•
Bleu — GROUP est en cours d'utilisation pour un appel.
•
Bleu clignotant — Appel entrant.
•
Bleu clair clignotant dans un appel — L'appel a été placé en attente
(via la fonction dédiée dans l'application)
•
Bleu clignotant rapidement — Dans le mode de couplage Bluetooth.
•
Il se peut que le témoin lumineux d'activité bleu du module mains libres
ne fonctionne pas pour certaines applications.
•
Rouge — Le son est coupé.
14. L'écran ache l'activité relative à l'appel ainsi que le volume et le statut de connexion.
15. Emplacement de sécurité Kensington pour sécuriser le module mains libres et
la caméra.
15.
9.
6.
3.
2.
14.
13.
12.
1.
7.
11.
8.
10.
5.
4.

Logitech GROUP Specifications

General

Maximum frame rate	30 fps
Supported video modes	1080p
Video formats supported	H.264
Maximum video resolution	1920 x 1080 pixels
Resolution at capture speed	1920x1080@30fps
Frequency range	120 - 14000 Hz
Echo cancellation	Yes
Built-in speaker(s)	No
Microphone pick-up range	6 m
Output voltage Total Harmonic Distortion (THD)	5 %
USB 2.0 ports quantity	1
Megapixel	- MP
Sensor type	-
Digital zoom	10 x
Focus adjustment	Auto
Image sensor size	- \
Number of camera presets	5
Field of view (FOV) angle	90 °
Power cable length	5 m
Pan range	0 - 260 °
Product type	Group video conferencing system
Product color	Black, Grey
Tilt angle range	0 - 130 °
Number of persons	- person(s)
Master (outer) case width	322 mm
Master (outer) case height	341 mm
Master (outer) case length	522 mm
Master (outer) case weight	9000 g
Harmonized System (HS) code	85176990
Battery capacity	210 mAh
Power source type	AC
Battery technology	Lithium
Cable lock slot type	Kensington
Minimum RAM	2048 MB
Minimum processor speed	2.4 GHz
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.15.3 Catalina, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks, Mac OS X 11.0 Big Sur, Mac OS X 12.0 Monterey
Other operating systems supported	ChromeOS
Windows operating systems supported	Windows 10, Windows 11, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1
Microphone frequency	100 - 11000 Hz
Number of microphones	4
Microphone sensitivity	-28 dB
Microphone direction type	Omnidirectional
Sound pressure level (max)	91 dB
Microphone Total Harmonic Distortion (THD)	1 %

Weight and Dimensions

Depth	170 mm
Width	130 mm
Height	138 mm
Weight	585 g
Package depth	500 mm
Package width	145 mm
Package height	308 mm
Package weight	3977.5 g