Lowenstein Medical LeoniPlus User Manual

Rev. 4.0 2023-02-15
DE
Gebrauchsanweisung ................. 2
IT
Istruzioni per l’uso ..................... 29
PT
Manual de instruções ................ 56
Einweg Exspirationsventilset
Set di valvola espiratoria monouso
Kit de válvula de expiração descartável
EN
Instructions for use ...................... 5
EL
Οδηγίες χρήσης ........................ 32
TR
Kullanma talimatı ...................... 59
Single use expiratory valve set
Σετ βαλβίδας εκπνοής μίας χρήσης
Tek kullanımlık nefes verme valfi seti
FR
Mode d'emploi ............................. 8
DA
Brugervejledning ....................... 35
ID
Petunjuk penggunaan ............... 62
Kit de valve expiratoire à usage unique
Engangseksspirationsventilsæt
Set katup ekspirasi sekali pakai
ES
Instrucciones de uso .................. 11
NO
Bruksanvisning ......................... 38
CZ
Návod k použití ......................... 65
Juego de válvula espiratoria de uso único
Engangs ekspirasjonsventilsett
Sada expiračního ventilu na jedno použití
ZH
使用说明
.................................... 14
NL
SV
Bruksanvisning ......................... 41
RO
Instrucțiuni de utilizare .............. 68
一次性呼吸阀套件
Engångs utandningsventilsats
Set supapă de expirație de unică folosință
NL
Gebruiksaanwijzing ................... 17
SL
Navodila za uporabo ................. 44
MK
Упатство за употреба ............. 71
Exspiratieventielset voor eenmalig
gebruik
Komplet ekspiratornega ventila za
enkratno uporabo
Вентил за експирација за еднократна
употреба
PL
Instrukcja użytkowania .............. 20
SK
Návod na použitie ..................... 47
LT
Naudojimo instrukcija ................ 74
Zestaw zaworu wydechowego
jednorazowego użytku
Súprava exspiračného ventilu na jedno
použitie
Vienkartinių iškvėpimo vožtuvų
komplektas
HU
Használati utasítás .................... 23
SR
Uputstvo za upotrebu ................ 50
LV
Lietošanas instrukcija ............... 77
Egyszer használatos kilégzőszelep-
készlet
Komplet jednokratnog ekspiracionog
ventila
Vienreizlietojams izelpas vārstu
komplekts
RU
Руководство по эксплуатации 26
HR
Upute za uporabu ..................... 53
UA
Посібник з експлуатації ........... 80
Одноразовый клапан выдоха с
принадлежностями
Komplet jednokratnog ekspiracijskog
ventila
Одноразовий комплект клапанів
видиху
0217026v1bg

Lowenstein Medical LeoniPlus Specifications

General

FiO₂ Range	21 - 100 %
Power Supply	100-240 V AC, 50/60 Hz
Type	Neonatal Ventilator
Target patient	Neonates and Pediatric Patients
Display	12.1 inch color touchscreen
Tidal Volume Range	2 mL to 300 mL
Respiratory Rate Range	1 - 150 breaths/min
PEEP Range	0 to 20 cmH₂O
Inspiratory Pressure Range	5-60 cmH₂O
Trigger Sensitivity	Flow and Pressure Trigger
Alarms	High/low pressure
Battery Backup	Minimum 60 minutes (internal battery)
Gas Supply	O₂ and Air