Verstärkermodul / Amplifier Module
CD_..1 / CD_..2
Nr. / No.: 181-00383
16 01.2003
§  Regelungsart synchron, asynchron, asyn-
   chron-feldorientiert durch Softwarevorgabe
§  2 frei programmierbare Analogmonitore
   (z.B. Drehzahl, Strom, Drehwinkel)
§  Hochlaufautomatik (HLA) mit 4 getrennt
   programmierbaren Rampen + Schnell-
   halterampe
§  I²t - Stromreduzierung mit Meldung
§  Ausgangsmeldungen n>n1, nsoll = nist, n> 0
§  Betriebszustandsanzeige durch LED´s am
   Gerät
§  Einfache menügeführte Bedienung
§  Anzeige aller Betriebszustände und Fehler
   im Klartext
§  Umfangreiches Kommunikationskonzept,
    RS 232 serienmäßig, RS 485 und BUS -
    Systeme, z.B. Interbus-S, Profibus-DP,
    CAN-BUS, als Option
§  Integrierte Technologieregelungen als
   Option, z.B.: Positionieren, Fliegende
   Säge, Synchronisieren, Wickler
Alle Ein / Ausgänge für Steuerungszwecke sind
über Optokoppler galvanisch getrennt (Pegel 10V
- 30V). Dieses erlaubt eine einfache
Weiterverarbeitung mit SPS und CNC-
Steuerungen.
Die Servoregler  CD_... verfügen über
Schutzeinrichtungen zu Überwachung von:
§  Überstrom, Kurzschluß, Erdschluß
§  Überdrehzahl
§  Auswertung des Motorkaltleiters
§  Endstufentemperatur
§  Über - Unterspannung
§  Versorgungsspannungsfehler
§ Übertemperatur des Ballastwiderstandes
Das Ansprechen einer Störung führt zum Sperren
des Reglers und zum Ausschalten der
Betriebsbereitschaft.
• Type of regulation: Synchronous, asynchronous,
asynchronous field- orientated by software
• 2 freely-programmable analog monitors (e.g. speed,
current, angle of rotation)
• Automatic ramp function (HLA) with 4 separately-
programmable ramps + rapid stop ramp
• I
2
t current reduction with signal
• Output signals n> n
1
, n
set
 = n
actual, n>0
• Display of operational status via LEDs on unit
• Simple menu-guided operation
• Display of all operational states and faults in plain
text
• Comprehensive communication concept, RS 232 as
standard, RS 485 or BUS-systems, e.g. Interbus-S,
Profibus-DP, CAN-BUS as an option
• Integrated technology regulations optionally, e.g.
positioning, flying saw, synchronization, winding
All inputs and outputs for control purposes are
electrically isolated via opto-couplers (level 10V-30V).
This allows a simple reprocessing by stored-program
controllers and CNC control systems.
Servoregulators of type  CD_... possess safety
systems for monitoring of:
• Overcurrent, short-circuits and shorts to earth
• Overspeed
• Evaluation of motor PTC thermistor
• Output stage temperature
• Overvoltage and undervoltage
• Supply voltage faults
• Overtemperature resistance ”ballast”
The occurrence of a fault leads to the inhibition of the
amplifier module and to cancellation of  the ”Ready”
signal.