Lutron Electronics DFC-OEM-DBI User Manual

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road,
Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis
Assistance à la clientèle | 1.800.523.9466 États-Unis, Canada, et les Caraïbes | +1.610.282.3800 Autres | www.lutron.com
Appartient au système Vive
Installationdel’interfacedeliaisonnumérique
delacommandedeluminairesintégraleVive
Commencez ici
Français
Remarques importantes:
• Pouruneinstallationparlefabricantduluminaire.
• N’utilisezquedesconducteursencuivre.
• Veillezàcequeletyped’appareiletsacaractéristiquenominale
conviennentàl’application.
• Ne l’installez PASsileproduitprésentedesdommagesvisibles.
• Sidel’humiditéoudelacondensationestapparente,laissezleproduit
sécheravantsoninstallation.
• Fonctionneentre0°Cet60°C(32°Fet140°F),températureambiante.
• 0à90%d’humidité,sanscondensation.
• Utilisationàl’intérieurseulement.
DFC-OEM-DBI
Interface de liaison
numérique Lutron
Alimente les appareils suivants:
DFCSJ-OEM-OCC
DFCSJ-OEM-RF
lorsqu’elle est utilisée conjointement avec les pilotes de DEL EcoSystem de Lutron.
 Installerl’interfacedeliaisonnumérique
 Destinéàêtreinstalléàl’intérieurd’unluminaire(paspourlemontageexterne/àdistance).
A  Montezl’interfacedeliaisonnumériqueàl’intérieurdelasurfaceduluminaireàl’aidededeuxvis.
B  Connectez-vousàlaligneetaudétecteur/pilotecommeindiquédansleschémaci-dessous.
AVERTISSEMENT! Risque d’électrocution. Peut causer des blessures graves ou la
mort. Coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur avant d’installer l’unité.
Pourplusderenseignements,consultez
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf
Remarques:
Pourplusd’informationssurlescommandesdeluminairesansldeLutron,voirn
o
de
pièce3691039surwww.lutron.com
Pourlesinstructionsd’installationdeDFCSJ-OEM-OCCouDFCSJ-OEM-RF,consultez
www.lutron.com
Veuillez lire avant l’installation
1
Entrée: 120-277 V~ 50/60 Hz 1 A
Sortie: 18 V- 60 mA
041661
Rév. B
07/2018
Dimensions
Mesuresreprésentéesen:mm(po)
29,7
(1,17)
Dia.5,3(0,21)
20,5
(0,81)
128,5
(5,06)
116,9
(4,60)
Lignepointillée=Luminaire
Commandedeluminaires
intégraleVive
Ligne
Neutre
PiloteEcoSystem(jusqu’à4)
Interfacedeliaisonnumériquedelacommandedeluminaires
Test
Link
TélécommandePico
(jusqu’à10)
HubsanslVive
(1maximum)
Détecteurdelumièredu
jourRadioPowrSavr
(1maximum)
Détecteurd’occupation
RadioPowrSavr
(jusqu’à10)
E1(Violet)
S-(Bleu)
E2(Violet)
S+(Bleu)
Liaison
numérique
non-polarisée
EcoSystem
Liaison
numérique
non-polarisée
EcoSystem
Informations FCC/IC
Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesduFCCetauxnormesindustrielles
RSSd’exemptiondelicenceduCanada.Lefonctionnementdoitsuivrelesdeux
conditionssuivantes:(1)Cetappareilnedoitpasprovoquerd’interférences,et(2)
cetappareilnedoitaccepteraucuneinterférence,ycomprisdesinterférencesqui
pourraientprovoquerunfonctionnementindésirable.Lesmodificationsquin’ontpas
étéexpressémentapprouvéesparLutronElectronicsCo.,Inc.peuventannulerle
pouvoirdel’utilisateurd’utilisercetéquipement.
REMARQUE:Cetéquipementaététestéetestconformeauxlimitesd’unappareil
numériquedeClasseBenvertudelapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimites
sontconçuespourfourniruneprotectionraisonnablefaceauxinterférencesnuisibles
dansuneinstallationrésidentielle.Cetéquipementgénère,utiliseetpeutémettre
uneénergiedefréquenceradioet,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentaux
instructions,ilpeutprovoquerdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.
Cependant,iln’yaaucunegarantiequedesinterférencesnesurviendrontdansune
installationparticulière.Sicetéquipementprovoquedesinterférencesnuisiblespourla
réceptionradioettélévisuelle,cequipeutêtredéterminéenallumantetenéteignant
l’équipement,ilestrecommandéquel’utilisateurtentedecorrigercesinterférencesen
utilisantuneouplusieursdesmesuressuivantes:
•Réorientezourepositionnezl’antenneréceptrice.
•Augmentezlaséparationentrel’équipementetlerécepteur.
•Connectezl’équipementàunepriseélectriquesetrouvantsuruncircuitdifférentde
celuioùlerécepteurestconnecté.
Garantie limitée:
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf
Composantsrequis
Pour chaque luminaire, vous aurez besoin de :
(DFC-OEM-DBI)
Commande de luminaires intégrale Vive avec détecteur
(DFCSJ-OEM-OCC)
Commande de luminaires intégrale Vive (RF seulement)
(DFCSJ-OEM-RF)
Remarque:Lafonctiondedétectiondelumièredu
journ’estpasdisponiblesurlemodèleDFCSJ-OEM-RF
LentilleDEL
DEL/Lentilledudétecteurdelumièredujour
LentillePIR
BoutonBouton
+
Une interface de
liaison numérique
Au moins un pilote EcoSystem Une commande de luminaires intégrale Vive
OU
+
Lutron,Pico,ViveetEcoSystemsontdesmarquescommercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,enregistréesauxÉtats-Unisetdansd’autrespays.RadioPowrSavrestunemarquedéposéedeLutronElectronicsCo.,Inc.NECestunemarquedéposéedelaNationalFireProtectionAssociation,Quincy,Massachusetts.
©2014–2018LutronElectronicsCo.,Inc.
REMARQUE:Lesdétecteurssansletlescommandesdoivent
sesitueràmoinsde18m(60pi)enlignedirectelesunsdes
autresouàmoinsde9m(30pi)àtraverslesmurs.
9m(30pi)
maximum
Télécommande
Pico
Commandedeluminaire
Commande de luminaires
intégrale Vive

Lutron Electronics DFC-OEM-DBI Specifications

General

Brand	Lutron Electronics
Model	DFC-OEM-DBI
Category	Recording Equipment
Language	English