Lutron Electronics DFC-OEM-DBI User Manual

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, E.U.A.
Asistencia al cliente | 1.800.523.9466 E.U.A., Canadá y el Caribe | +1.888.235.2910 México | +1.610.282.3800 Demás países | www.lutron.com
Parte del sistema Vive
AdaptadorVive
Instalacióndelainterfazdelenlacedigital
Comience aquí
Español
Notas importantes:
• Paralainstalaciónporelfabricantedelaluminaria.
• Sóloutiliceconductoresdecobre.
• Veriquequeeltipodedispositivoylacerticaciónseanadecuadospara
laaplicación.
• NOinstaleesteproductosituvieraalgúndañovisible.
• Sihubieraseñalesevidentesdehumedadocondensación,permitaqueel
productosesequeporcompletoantesdelainstalación.
• Opéreloentre0°Cy60°C(32°Fy140°F)detemperaturaambiente.
• 0a90%dehumedad,sincondensación.
• Sóloparausobajotecho.
DFC-OEM-DBI
Interfaz del enlace
digital Lutron
Suministra alimentación eléctrica a los siguientes dispositivos:
DFCSJ-OEM-OCC
DFCSJ-OEM-RF
Cuando se utiliza en conjunto con los controladores de LED EcoSystem de Lutron.
 Instalelainterfazdelenlacedigital
 Diseñadoparaserinstaladoenelinteriordeunaluminaria(noparasumontajeexterno/remoto).
A  Montelainterfazdelenlacedigitalenelinteriordelasuperciedelartefactoutilizandodostornillos.
B  Conéctelaalalíneayelsensor/controladorcomosemuestraensiguientediagrama.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
Antes de instalar el equipo desconecte el suministro eléctrico en el disyuntor.
Paraobtenerinformaciónadicional,consulte
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf
Notas:
ParaobtenermásinformaciónsobreloscontrolesdedispositivosinalámbricosdeLutron,
consultelaN/P3691039enwww.lutron.com
ParaobtenerlasinstruccionesdeinstalacióndelaDFCSJ-OEM-OCColaDFCSJ-OEM-RF
visitewww.lutron.com
Leer antes de instalar
1
041661
Rev. B
07/2018
Dimensiones
Lasmedidassemuestranenmm(pulgadas)
Diám.5,3(0,21)
Líneadeguiones=Artefacto
Controlintegralde
artefactos Vive
Línea
Neutro
ControladorEcoSystem(hasta4)
Interfazdelenlacedigitaldelcontroldeartefactos
Test
Link
ControlremotoPico
(hasta10)
HubViveinalámbrico
(1máximo)
Sensordeluzdiurna
RadioPowrSavr
(1máximo)
Sensordeocupación
RadioPowrSavr
(hasta10)
E1(Violeta)
S-(azul)
E2(Violeta)
S+(azul)
Enlacedigital
sinpolaridaddel
EcoSystem
Enlacedigital
sinpolaridaddel
EcoSystem
Información de la FCC/IC
Estedispositivosatisfacelaparte15delasreglasdelaFCCylasnormasRSSde
exencióndelicenciadeIndustryCanada.Laoperaciónestásujetaalasdossiguientes
condiciones:(1)Estedispositivonodebecausarinterferenciasy(2)estedispositivo
debeaceptarcualquierinterferencia,incluidalainterferenciaquepudieraocasionaruna
operaciónnodeseada.LasmodificacionesnoaprobadasexpresamenteporLutron
ElectronicsCo.,Inc.podríaninvalidarlaautorizacióndelusuarioparautilizareste
equipo.
NOTA:Esteequipohasidocomprobadoyseloencontrócomprendidodentrode
loslímitesparaundispositivodigitalclaseB,segúnlasección15delasreglasde
laFCC.Estoslímitesestándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonable
contralasinterferenciasperjudicialesenunainstalaciónresidencial.Esteequipo
genera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuencia,ysinoseloinstalayutiliza
deacuerdoconlasinstruccionespodríaocasionarinterferenciasperjudicialesparalas
radiocomunicaciones.Sinembargo,nohaygarantíadequenoocurraninterferencias
enunainstalaciónenparticular.Siesteequipoocasionarainterferenciasperjudiciales
paralarecepciónderadiootelevisión,loquepuedeserdeterminadoencendiéndoloy
apagándolo,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferenciaadoptando
unaomásdelassiguientesmedidas:
•Reorientaroreubicarlaantenareceptora.
•Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
•Conectarelequipoauntomacorrientequecorrespondaauncircuitodiferentede
aquelalcualestáconectadoelreceptor.
Garantía limitada:
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf
Componentesrequeridos
Para cada artefacto, se necesitará:
(DFC-OEM-DBI)
Control integral de artefactos Vive con sensor
(DFCSJ-OEM-OCC)
Control integral de artefactos Vive (sólo RF)
(DFCSJ-OEM-RF)
Nota:Lafuncionalidaddeluzdiurnano
estádisponibleenlaDFCSJ-OEM-RF
LentedeLED
LED/Lentedesensordeluzdiurna
LentePIR
BotónBotón
+
Una interfaz de enlace digital
Al menos un controlador EcoSystem Un control integral de artefactos Vive
O
+
Lutron,Pico,ViveyEcoSystemsonmarcascomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.registradasenE.U.A.yotrospaíses.RadioPowrSavresunamarcadecomercialdeLutronElectronicsCo.,Inc.NECesunamarcacomercialregistradadelaNationalFireProtectionAssociation,Quincy,Massachusetts.
©2014–2018LutronElectronicsCo.,Inc.
NOTA:Lossensoresycontrolesinalámbricosdebenestar
situadosamenosde18m(60pies)conlíneadevisióndirecta,
o9m(30pies)atravésdeparedes,entresí.
9m(30pies)
comomáximo
Controlremoto
Pico
Controldeartefactos
Control integral de
artefactos Vive
29,7
(1,17)
20,5
(0,81)
128,5
(5,06)
116,9
(4,60)
Entrada: 120-277 V~ 50/60 Hz 1 A
Salida: 18 V- 60 mA
EXCLUSIVAMENTE EN EL CASO DE MÉXICO – CENTRO DE SERVICIO: LUTRON CN, S. DE R.L. DE C.V., RFC: LCN020626TD1,
GABRIEL MANCERA 1041, COL. DEL VALLE 03100, MÉXICO D.F., MÉXICO, Tel. 01.888.235.2910 o 01.614.158.3400, garantiza todas
las piezas, partes, componentes, mano de obra de fabricación y servicio de este producto por cualquier defecto de fabricación que
exista y la eciencia del mismo durante un (1) año, considerado a partir de la fecha de entrega o de instalación del producto. La única
responsabilidad de LUTRON será la de reparar o reemplazar el producto. Esta garantía es válida en las siguientes
CONDICIONES – 1. Para hacer efectiva esta garantía, las reclamaciones no se podrán hacer si no es presentada esta póliza y el
producto defectuoso en el lugar donde se compró el producto, o en el centro de servicio indicado arriba. El consumidor también podrá
comprar partes, componentes, consumibles y accesorios en dicho lugar. 2. La única responsabilidad de LUTRON será la de reparar o
reemplazar el producto. LUTRON reemplazará o intercambiará el producto defectuoso sin hacer más cargos al cliente. Los gastos de
transporte (si los hubiera) los cubrirá LUTRON CN, S. de R.L. de C.V. 3. El tiempo para reemplazar el producto no excederá de treinta
(30) días, contados a partir del momento en que se reciba el producto en cualquiera de los lugares en donde esta garantía se pueda
hacer efectiva. 4. Cuando se necesite hacer efectiva esta garantía reemplazando el producto, el trámite se hará en LUTRON CN, S. de
R.L. de C.V. 5. Esta garantía perderá su validez en los casos siguientes: a) Cuando el producto se haya usado en condiciones que no
sean las normales. b) Cuando el producto se haya hecho funcionar sin seguir las instrucciones del producto que vienen en español. c)
Cuando alguna(s) persona(s), no autorizada(s) por LUTRON CN, S. de R.L. de C.V., haya(n) alterado o reparado el producto. 6. El cliente
podrá solicitar que esta póliza se haga efectiva en el establecimiento comercial donde se compró el producto. 7. En caso de que esta
garantía se extravíe, el cliente podrá solicitar otra póliza de garantía al proveedor una vez que presente el recibo o factura de compra.
8. LUTRON no se hace responsable por daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños
a, o pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o incumplimiento de esta obligación de garantía.
9. Esta garantía no cubre eventos externos tales como terremotos o temblores, incendios, descargas eléctricas y otras condiciones
ambientales ajenas al producto. 10. Los recursos aquí descritos son los remedios exclusivos para esta garantía, ya sea basado en
contrato, agravio o de otra manera.

Lutron Electronics DFC-OEM-DBI Specifications

General

Brand	Lutron Electronics
Model	DFC-OEM-DBI
Category	Recording Equipment
Language	English