21
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones suministradas con esta herramienta
eléctrica. El incumplimiento de las instrucciones que se
Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de
seguridad
En este manual de instrucciones se utilizan los siguientes
símbolos y palabras de alerta de seguridad para advertir de
situaciones peligrosas y del riesgo de sufrir lesiones personales o
dañosmateriales.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que,
de no evitarse, causará la muerte o lesionesgraves.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría ocasionar la muerte
o una lesióngrave.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar una
lesión de poca o moderadagravedad.
(Usado sin palabras) Indica un mensaje relacionado con
laseguridad.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con
las lesiones personales que, de no evitarse, puede
ocasionar dañosmateriales.
Declaración de conformidad CE
Directiva de máquinas
LLAVE DE IMPACTO NEUMÁTICA DE 1/2"
MPF970501, MPF972501
MACTOOLS declara que los productos descritos en Datos
técnicos son conformes a la norma: ISO 11148-6:2012.
Estos productos también cumplen la Directiva 2006/42/UE. Para
más información, póngase en contacto con MACTOOLS en la
siguiente dirección o consulte el reverso delmanual.
El abajo firmante es el responsable de la elaboración de la
documentación técnica y expide la presente declaración en
nombre y representación deMACTOOLS.
Markus Rompel
Vicepresidente de Ingeniería, PTE-Europe
MACTOOLS, Egide Walschaertsstraat 14-18
2800Mechelen, Bélgica
09.08.2021
6,35 mm NPT
Accesorio de alto flujo
Maguera
neumática
10mm diám.
int.Mín.
MPF970501 MPF972501
Cuadrado interior in / mm 0,5 / 13 0,5 / 13
Frecuencia de
impacto
bpm
av / retr
1030 / 1120 1010 / 1060
Par de arranque ft‑lbs / Nm 1100 / 1490 1100 / 1490
Nivel de ruido
Presión
(ISO 15744)
dB(A) 90 / 3* 90 / 3*
Nivel de ruido
Potencia
(ISO 15744)
dB(A) 101 / 3* 101 / 3*
Nivel de vibración
(ISO 28927‑2)
m/s
2
5,2 / 1,5** 5,2 / 1,5**
Consumo medio
de aire
cfm / I/min 5,2 / 147,2 5,2 / 147,2
Presión de servicio psi / bar 90 / 6,2 90 / 6,2
Peso lbs / kg 6,2 / 2,8 6,4 / 2,9
Dimensiones in / mm
7.5 X 2.8 X 7.6 /
190 X 70 X 193
9.6 X 2.8 X 7.6 /
243 X 70 X 193
* = incertidumbre de medición en dB(A)
** = incertidumbre de medición en m/s
2
Las Mac Tools™ MPF970501 y MPF972501 son herramientas
de precisión y han sido diseñadas para atornillar, apretar y
aflojar fijaciones roscadas, generalmente tuercas y tornillos,
cuando están colocadas con llaves de vaso de impacto. Estas
herramientas prestan un servicio eficiente y fiable cuando
se usan correctamente y con cuidado. Como con cualquier
herramienta eléctrica ligera, para obtener las mejores
prestaciones, deben seguirse las instrucciones del fabricante.
Estudie este manual antes de utilizar la herramienta y entienda
las advertencias e instrucciones de seguridad. Las instrucciones
de instalación, uso y mantenimiento deben leerse atentamente,
y los manuales deben conservarse como referencia. NOTA: Es
posible que, en caso de aplicación particular de la herramienta,
se requieran medidas de seguridad adicionales. Póngase en
contacto con el representante o distribuidor de Mac Tools si
tiene alguna duda sobre la herramienta y suuso.
Datos técnicos
Español (traducido de las instrucciones originales)
LLAVE DE IMPACTO NEUMÁTICA DE 1/2"
MPF970501, MPF972501