23
ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad adicionales para
herramientas neumáticas
• El aire comprimido puede causar lesionesgraves.
• Apague siempre el suministro de aire y desconecte la
herramienta del suministro de aire cuando no lause.
• Desconecte siempre la herramienta del suministro de
aire comprimido antes de cambiar accesorios, hacer
ajustes y/o reparaciones o cuando se desplace de un
área de trabajo haciaotra.
• Mantenga los dedos alejados del gatillo cuando no use
la herramienta y cuando se desplace de una posición
de trabajo a otra. Nunca dirija el aire comprimido hacia
usted mismo ni hacia otraspersonas.
• Los latigazos de las mangueras pueden causar lesiones
graves. Compruebe siempre que no haya mangueras ni
accesorios dañados oflojos.
• No transporte nunca una herramienta neumática
sujetándola por lamanguera.
• No arrastre nunca una herramienta neumática
sujetándola por lamanguera.
• Cuando utilice herramientas neumáticas, no exceda la
presión máxima de funcionamiento PSI máx. (PSI, bar o
kPa máx.).
• Las herramientas neumáticas deben ser accionadas
solo mediante aire comprimido a la presión más baja
requerida para el proceso de trabajo para reducir el
ruido y las vibraciones y minimizar eldesgaste.
La etiqueta en su herramienta podrá incluir los siguientes
símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:
V ......................... voltios
Hz .......................hertz
min ..................... minutes
o CC ....... corriente continua
...................... Clase I Fabricación
(conectado a tierra)
…/min ..............por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por minuto
OPM .................... oscilaciones por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie por
minuto
SPM .................... golpes por minuto
A ......................... amperios
W ........................vatios
Wh ......................vatios hora
Ah ....................... amperios horas
o CC ............corriente alterna
o CA/CC ..... corriente alterna o
continua
...................... Clase de fabricación II
(doble aislamiento)
n
o
.......................velocidad en vacío
n .........................velocidad nominal
PSI....................... libras por pulgada
cuadrada
......................terminal de tierra
.....................símbolo de alerta de
seguridad
..................... radiación visible
no fijar la vista en
la luz
..................... usar equipo
de protección
respiratoria
..................... usar protección ocular
..................... usar protección
auditiva
..................... leer toda la
documentación
..................... no exponer a la lluvia
• Esta herramienta no está aislada contra descargas
eléctricas, el contacto con un cable bajo tensión cargará
las partes metálicasexpuestas.
• Apague siempre el suministro de aire y desconecte
la manguera de suministro de aire antes de
instalar, eliminar o ajustar cualquier accesorio
de esta herramienta o antes de realizar cualquier
mantenimiento de lamisma.
• Evite que la herramienta se ponga en marcha
accidentalmente. Compruebe que el gatillo esté apagado
antes de conectar el suministro deaire.
• Para más seguridad, mejores prestaciones y máxima
durabilidad de las piezas, utilice esta herramienta
con una presión de aire máxima de 90psig (6,2 bar /
620kPa) en la entrada con una manguera de suministro
de aire de 3/8" (10 mm) de diámetro interior. Se requiere
un volumen de suministro de aire adecuado para obtener
la máxima potencia. Las restricciones en el suministro y el
volumen causan una caída de la presión del aire cuando se
apriete el gatillo y, por tanto, menospotencia.
• No utilice mangueras ni accesorios de aire que estén
dañados, deshilachados odeteriorados.
• No lubrique las herramientas con líquidos inflamables
ni volátiles como queroseno, diésel o combustible
parareactores.
• Asegúrese de que las instrucciones, advertencias
y etiquetas de seguridad/uso de la herramienta
proporcionadas por el fabricante estén a disposición
de todos los operadores y usuarios de la herramienta.
No use la herramienta si le faltan las etiquetas de
advertencia de seguridad o si estas están dañadas, y con
etiquetas dañadascambiadas.
• Nunca sujete la conexión, el vaso ni elalargador.
• No modifique ni use esta herramienta para ningún otro uso
que no sea elprevisto.
• Las reparaciones de la herramienta deben ser realizadas
por personal de reparación cualificado. Para las
reparaciones, utilice únicamente piezas de repuesto
idénticas y autorizadas. Utilice solo los lubricantes
recomendados por Mac Tools
• No utilice esta herramienta a una altura superior a
6pies (2m).
• Algunos polvos generados por el lijado, aserrado,
amolado, taladrado y otras actividades de construcción
contienen productos químicos considerados
cancerígenos por el Estado de California, que pueden
causar defectos congénitos y otros dañosreproductivos.
• No utilice la herramienta si puede encenderla y apagarla
con el interruptor
• Los accesorios y las herramientas se calientan durante el
uso. Lleve guantes cuando las toque
• Inspeccione los bocas y los anillos de fricción antes del
uso. Las piezas faltantes o dañadas deben ser sustituidas
antes del uso