MAC TOOLS MPF970501 - Page 38

36
ITALIANO
Indossare dispositivi di protezione per gli occhi e l'udito
quando si usa l'utensile. Quando si utilizza questo
utensile o lo si sottopone a manutenzione indossare
protezioni per gli occhi resistenti agli urti. Proteggere
gli occhi da eventuali oggetti proiettati in aria, quali
schegge e polvere.
Durante l'uso di questo utensile indossare un dispositivo
di protezione delle vie respiratorie.

AVVERTENZA: leggere attentamente le istruzioni e
le avvertenze prima di utilizzare questo utensile. La
mancata osservanza di questa indicazione può causare
gravi lesioni allepersone.
I DIPENDENTI, I PROPRIETARI E GLI UTILIZZATORI DELL'UTENSILE
SONO RESPONSIBILI PER IL SUO IMPIEGO IN SICUREZZA E
L'OSSERVANZA DI TUTTE LE AVVERTENZE E LEISTRUZIONI.

AVVERTENZA: Prima dell'uso ispezionare l'utensile
per accertarsi di quanto segue::
• Che l'utensile sia in buone condizioni operative;
• qual è il sistema di attivazione presente
sull'utensile e come funziona;
• che le parti mobili siano correttamente allineate
e non inceppate;
• che sussistano tutte le condizioni necessarie per
l'uso corretto e sicuro dell'utensile;
• che tutte le viti e tutti i bulloni siano serrati
e opportunamente inseriti prima di mettere
in funzione l'utensile. Viti e bulloni allentati
o non installati correttamente possono
provocare infortuni e danni all'utensile quando
quest'ultimo viene messo in funzione.
• Tenere l'utensile lontano dai bambini e dalle persone
nonautorizzate.
• Quando si utilizza questo utensile o lo si sottopone a
manutenzione indossare occhiali di sicurezza conformi
allo standard ANSI Z87.l. Gli occhiali da vista indossati
quotidianamente NON sono occhiali disicurezza.
• Indossare protezioni per l'udito quando si usa
questoutensile.
• Tenere mani, abiti non aderenti, gioielli e capelli lunghi
dall'estremità rotantedell'utensile.
• Non indossare guanti larghi o con le dita tagliate
osfilacciate.
• Prevedere e prestare attenzione ai repentini
cambiamenti di movimento durante l'avvio e il
funzionamento di qualsiasiutensile.
• Mantenere il corpo in equilibrio e in posizione stabile.
Non sporgersi troppo quando si usal'utensile.
• Usare morsetti o altri metodi pratici per fissare e
bloccare il pezzo in lavorazione a una base d'appoggio
stabile. Tenere fermo il pezzo in lavorazione con le mani o
contro il corpo non ne assicura la stabilità e può comportare la
perdita di controllodell'utensile.
IMPORTANTI ISTRUZIONI SICUREZZA

AVVERTENZA: leggere tutte le avvertenze, istruzioni,
illustrazioni e specifiche fornite con questo utensile.
La mancata osservanza delle istruzioni seguenti
può dar luogo a scosse elettriche, incendi e/o lesioni
personaligravi.
LEGGERE QUESTO MANUALE DI PRIMA DI
UTILIZZARE L'UTENSILE
CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE SEGUENTI
AVVERTENZE POTREBBE CAUSARE
LESIONIPERSONALI.
Non utilizzare tubi flessibili e raccordi danneggiati,
sfilacciati o deteriorati.
Gli utensili pneumatici possono vibrare durante l'uso.
Vibrazione, movimenti ripetitivi o posizioni scomode
potrebbero risultare dannose per le mani e le braccia
dell'operatore. Interrompere immediatamente l'uso
di qualsiasi utensile se dovessero comparire una
sensazione di fastidio, formicolio o dolore. Prima di
riprendere l’uso dell’utensile consultare un medico.
Non sollevare l'utensile afferrandolo per il
tubo flessibile.
Mantenere il corpo in equilibrio e in posizione ferma.
Non sporgersi troppo quando si usa l'utensile.
Disattivare sempre l'alimentazione dell'aria e scollegare
il rispettivo tubo flessibile prima di installare, rimuovere
o regolare qualsiasi accessorio su questo utensile o
prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione
sullo stesso.

ATTENZIONE: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, può provocare lesioni
personali di gravità lieve omedia.

(Il simbolo da solo) Indica un messaggio relativo
allasicurezza.
AVVISO: indica una situazione non in grado di
causare lesioni personali che, se non evitata, potrebbe
provocare dannimateriali.