Makita VC2000L - Page 238

*)
,]YƝOHVSLHGHUXPLRSFLMDDWNDUƯJDQRPRGHƺD
2ULƧLQƗOƗVOLHWRãDQDVSDPƗFƯEDVWXONRMXPV
238
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
SUDVDƗUNƗUWƯJXSLHVDUG]ƯEX
XQVLVWƝPDVSƗU]LQƗãDQXXQ
WRGUƯNVWYHLNWWLNDLNYDOLILFƝWV
DSNDOSRMRãDLVSHUVRQƗOV'LY-
NƗUãLL]ROƝWƗLHUƯFƝPDLQƯWDMƗP
GHWDƺƗPMƗEnjWLGHQWLVNƗPDU
QRPDLQƗPDMƗPGHWDƺƗP'LY-
NƗUãLL]ROƝWDLHUƯFHLUPDUƷƝWD
DUYƗUGLHP³'28%/(,168/$-
7,21´GLYNƗUãDL]ROƗFLMDYDL
³'28%/(,168/$7('´GLY-
NƗUãLL]ROƝWD8]L]VWUƗGƗMXPD
LHVSƝMDPVLUOLHWRWVDUƯVLPEROV
NYDGUƗWVNYDGUƗWƗ
,HNƗUWDLLUƯSDãLL]VWUƗGƗWVND-
EHOLVNDVERMƗMXPDJDGƯMXPƗ
MƗQRPDLQDDUWƗGDSDãDWLSD
NDEHOL7DVLUSLHHMDPVDXWRUL-
]ƝWRVDSNDOSRãDQDVFHQWURV
XQSLHL]SODWƯWƗMLHPXQWDVMƗ-
X]VWƗGDDSPƗFƯWDPSHUVRQƗ-
ODP
 5LVNL
(OHNWULVNLHNRPSRQHQWL
%Ʈ67$0,
,HNƗUWDVDXJãGDƺƗDWURGDV
HOHNWULVNLHNRPSRQHQWLNX-
URVLUVSULHJXPV
6DVNDUHDUNRPSRQHQWLHPNX
-
URVLUVSULHJXPVL]UDLVDVPD-
JDVYDLSDWQƗYƝMRãDVWUDX-
PDV
1HNDGQHãƺDNVWLHWnjGHQLX]
LHNƗUWDVDXJãGDƺDV
%Ʈ67$0,
(OHNWULVNDLVWULHFLHQVERMƗ-
WDHOHNWURWƯNODPSLHYLHQRWƗ
YDGDGƝƺ
3LHVNDUãDQƗVERMƗWDPHOHNWUR
-
WƯNODPSLHYLHQRWDPYDGDPYDU
L]UDLVƯWVPDJDVYDLSDWQƗYƝMR-
ãDVWUDXPDV
1HERMƗMLHWHOHNWUƯEDVYDGX
SLHPSƗUEUDXFRWWDPSƗUL
YHONRWYDLVDVSLHåRWWR
5HJXOƗULSƗUEDXGLHWYDLQDY
ERMƗWVEDURãDQDVNDEHOLVXQ
YDLWDPQDYQRYHFRãDQƗV
SD]ƯPMX
-DHOHNWURNDEHOLVLUERMƗWV
WDVSLOQYDURWDP0DNLWDL]
-
SODWƯWƗMDPYDLOƯG]ƯJLNYDOLIL-
FƝWDLSHUVRQDLODLL]YDLUƯWRV
QRDSGUDXGƝMXPD
2SHUDWRUVQHNƗGƗJDGƯMXPƗ
QHGUƯNVWVWUƗYDVSDGHYHV
YDGXDSWƯWDSSLUNVWLHPYDL
NƗGXFLWXƷHUPHƼDGDƺX




















