Marantz CD-73 - 10. ELECTRICAL PARTS LIST

Tecla adelante rapido (FF):
Tocando esta tecla durante la reproduccién hace que la cabeza laser
se mueve hacia el final def disco a partir de la seleccién que estaba
tocandose.
Tecla toque (NEXT PROGRAM/PLAY):
Apretar esta perilla para empezar fa escucha. Tocando esta tecla
cuando la reproduccién esta en curso, hace que la cabeza se mueve
hacia la nueva seleccién del disco.
Tecla pausa (PAUSE):
Cuando esta tecla se aprieta durante la reproduccidén, el aparato se
para en el lugar en que estaba cuando se tocd la tecla. Apretdndola
otra vez, hace iniciar la audiciédn en el mismo lugar que cuando se
interrumpid.
@ stanvsy invicator
Se ilumina para indicar que el cajén esta debidamente cerrado. La
reproduccién resulta imposible salvo cuando este indicador esta
apagado.
@ LASER INDICATOR
Se ilumina para indicar que el laser esté funcionando y que lta
reproducci6n esta en proceso.
@ Pause invicator
Se enciende durante temporizacién.
® STOP/ALL CANCEL BUTTON
Esta perilla se usa para la reproduccién o para borrar el programa.
@® sevect sutton
Esa perilla se utiliza para especificar el numero de la seleccion
deseada.
® PRESET BUTTON
Esta perilla se usa para almacenar el numero de la seleccién deseada
en la memoria.
@® ReEPeAT BUTTON
Apretando esta perilla, provoca la repeticiédn de todos los programas
elegidos; volviéndolo a apretar para la repeticion.
® CANCEL BUTTON
Esta perilla se usa para eliminar de la memoria un ntmero de la
seleccidn especificado por la perilla SELECT.
@® voanine invicators
El indicador correspondiendo a ja seleccidn que esta en curso se
enciende. Durante la programacién, el indicador de Ja funcién a
activar parpadea y se desplaza un paso hacia la derecha cada vez que
la tecla SELECT esté apretada; el numero de Ja seleccién correspon-
diente al indicador que parpadea esta almacenado en la memoria
cuando la tecla PRESET esta apretada.
@® Prosram invicators
Estos indicadores prendidos corresponden a las selecciones que
quedan por tocar y los que no estan prendidos corresponden a las
selecciones que han sido ya reproducidas, Todos los indicadores
quedan prendidos cuando Ia funcién de repeticién esta programada.
25
@® RePeat inDIcATOR
Se
enciende
cuando
la
funcién
repeticién
esta
prevista
tocando
la
tecla
REPEAT.
@) OVER FL INDICATOR
Se
enciende
temporariamente
cuando
se
intenta
almacenar
en
la
memoria
un
numero
de
seleccién
y
que
ésta
esté
ya
Hena.
(E!
numero
maximo
de
selecciones
que
se
pueden
memorizar
en
la
memoria
es
de
15.)
@) Disc CLAMPER
El!
brazo
de
calce
del
disco
se
levanta
cuando
el
cajon
esta
abierto
para
cargarse:
se
baja
automaticamente
para
mantener
el
disco
en
su
lugar
cuando
el
cajén
se
cierra
para
reproduccién,
@ PLATTER
EI
platillo
usa
un
mecanismo
de
centraje
automdtico
y
de
gran
precision
para
posicionar
correctamente
e!
disco.
® LASER PICKUP
Lee los datos musicales grabados en el disco.
Nota: Nose debe de tocar tanto las lentes como el lector,
1. Poner el interruptor de red en posicién ON ( _am ).
2. Poner la perilla OPEN/CLOSE en la posicién OUT (_MiL ) para
abrir el cajon.
3. Poner el disco en el platillo con su etiqueta arribe. El disco
puede oscilar tigeramente.
4. Poner la tecla OPEN/CLOSE en la posicién IN ( m=) para
cerrar el cajén. Mientras el cajén se cierra, el brazo de calce
del disco pone el disco en ta posicién correcta.
5. Controlar si el indicador STANDBY se prende.
NOTAS:
1. El cajén para automaticamente de cerrarse si encuentra
cualquier obstaculo (por ejemplo dedos).
2. Cuando fa perilla OPEN/CLOSE esta en posicion close
( Mf), ef cajén puede ser puesto en su posicion interna
manualmente. Sin embargo en tal caso, el indicador
STANDBY no se prendera y la reproduccion dif disco no
puede empezarse. Para empezar reproduccién, poner la
tecla OPEN/CLOSE en posicion IN ( -m ).
6. Apretar la perilla NEXT PROGRAM/PLAY; estc hace que
todas las grabaciones del disco serén tocadas desd? su inicio.
Para programacién, ver la seccién ‘‘Programming” de este
manual.
7. El indicador LASER se prende y el platillo empieza: girar.
8. Los indicadores se iluminan para indicar los numeros de las
selecciones almacenados en memoria.
9. Para pasar a la seleccién siguiente, apretar la tecla NEXT
PROGRAM/PLAY.
10. Poner el interruptor OPEN/CLOSE en la posicién OUT para
abrir el cajén y quitar el disco después de que le reproduc-
cién esté terminada,
El CD-73 esta disefiado con dos microposesadores 8 br que con-
trolan el servo de focalizacién, el servo control radial -y el servo
contro! de velocidad del platillo asi como los controles d programa-
cién, cuales les daraén un rango de funciones que encontrs an ustedes
mds que convenientes.