Marantz SX-72 - Page 29

PREFACIO
Esta secao tem de ser lida antes de ligar o equipamento a
corrente eléctrica.
AVISOS
N&o expor o equipamento & chuva ou umidade.
NAo tirar a tampa do equipamento.
Nao introduzir nada no equipamento através dos
orificios de ventilagao.
Nd&o tocar no cabo de corrente com as maos
molhadas.
" LIGAGAO DO EQUIPAMENTO A CORRENTE
ELEACTRICA
Este produto Marantz vem ajustado de fabrica para operar
em uma tensdo variavel, de acordo com sua area de destino,
que pode ser seleccionada através de um selector de
voltagem (115 V / 230 V). A tensdo de alimentagao deste
Ultimo tipo vem ajustada de fabrica de acordo com o
seguinte: 240 V para modelos destinados a Australia e ao
Reino Unido, 230 V para modelos destinados a Europa em
geral. Contudo, a voltagem de tais modelos pade ser
comutada para 230 V e 240 V, respectivamente. Quando for
necessario fazer a comutagao da tens&o pré-determinada de
um aparelho, favor entrar em contato com o representante
autorizado. mais préximo ou com a estagdo de servi¢os de
sua area.
DIREITOS DE AUTOR (COPYRIGHT)
A gravagao e reprodug4o de qualquer material esto sujeitas
a lei dos direitos autorais (copyright) e nado pode infringir os
direitos duma terceira pessoa.
SOBRE ESTE MANUAL
Ver as ilustragdes nas paginas finais deste Manual. Os
numeros de refere ncia nas ilustragédes correspondem aos
numeros no texto. Todas as refere ncis as tomadas e
comandos impressas em NEGRITO sao como aparecem na
unidade.
PRECAUCOES
Respeitar as seguintes pracaugdes ao utilizar este
equipamento.
PRECAUCOES GERAIS
Quando instalar o equipamento assegurar que:
— os orificio de ventilagao nao fiquem cobertos
— Oar Circule livremente a volta do equipamento
— estA poisado numa superficie que nado vibra
— no fique exposto a interfere ncias provocadas por uma
fonte de energia externa
— nao fique exposto a calor, frio, umidade ou p6 excessivos
— n&o fique exposto a luz direta do sol
— nao fique exposto a descargas eletrostaticas.
Além disto, ndo colocar objectos presados em cima do
equipamento.
Se um corpo estranho ou Agua ingressarem no equipamento,
contactar o concessionario mais préximo ou o centro de
assisténcia técnica.
N&o desligar a ficha puxando pelos fios elétricos; puxar
sempre pela ficha propriamente dita.
E aconselhavel, quando sair de casa ou durante uma chuva
forte, desligar o equipamento da corrente elética.
27
CARACTERISTICAS
e
O
SX-72
utiliza
um
DSP
(Processador
de
Sinal
Digital),
eficaz
para
eliminar
o
ruido
do
LP
provocado
por
arranhos
causados
durante
o.armazenamento
ou
por
impactos
acidentais.
Este
efeito
de
supressdo
do
ruido
de
arranhos
obtém-se
sem
afectar
o
ruido
original
de
superficie
dos
discos
reproduzidos
nem
a
identidade
da
musica.
e Além de discos LP, este aparelho permite a leitura de um
DAT
e
de
cassetes
ou
discos
compactos
gravados
a
partir
de
um
disco
LP
riscado,
sem
deteriorar
a
qualidade
da
musica original.
e
Esta
unidade
tem
duas
entradas
analogicas,
uma
saida
digital
(coaxial)
e
duas
saidas
analégicas.
CONTROLOS, LIGACOES E INDICADORES
Figura 1
@ 41/2 tomadas ANALOGUE INPUT
(de ENTRADA ANALOGICA)
Ligar
as
tomadas
de
saida
analégica
de
um
sintonizador,
leitor
de
Discos
Compactos,
gravador
DAT,
gravador
de
fita
ou
de
cassetes,
amplificador
equalizador
de
som,
etc.
Nota:
Nao
se
pode
ligar
directamente
a
esta
unidade
um
gira-
discos com cabeca de leitura MM ou MC. .
@ Tomada DIGITAL OUTPUT (de SAIDA DIGITAL)
Esta
tomada
debita
um
sinal
digital
obtido
de
uma
fonte
ligada
as
tomadas
DIGITAL
OUTPUT
1 ou
2.
( 1/2 tomadas ANALOGUE OUTPUT
(de SAIDA ANALOGICA)
Estas tomadas debitam sinais analégicos.
Ligar
a
OUTPUT
1
(E)
desta
unidade
a
tomada
de
entrada
AUX
(E)
do
amplificador
de
poténcia
e
a
OUTPUT
1
(D)
a
tomada
de
entrada
AUX
(D).
As
linhas
OUTPUT
1
e
OUTPUT
2
sdo
ligadas
em
paralelo
de
maneira
a
debitarem
o
mesmo
par
de
sinais.
@ Botéo VOLTAGE SELECTOR
(SELECTOR DE VOLTAGEM)
A voltagem da corrente varia segundo os paises e as zonas.
Se, na sua zona, a voltagem da corrente for de 110 a 120 V
CA, coloque 0 bot&o na posi¢ao 115 V ~.
Se,
na
sua
zona,
a
voltagem
da
corrente
for
de
220
a
240
V
CA,
coloque
o
bot&o
na
posi¢ao
230
V
~.
e
Quando
o
selector
de
voltagem
é
ajustado
a
230
V,
usar
o
fusivel
T80mA/250
V
e
quando
ele
o
é
a
115
V,
usar
o
fusivel
T160MA/250
V.
Ao substituir o fusivel, entrar em contato com o centro de
servigos autorizado.
® Cabo de alimentagao
Ligue este cabo a tomada de alimentagao da rede.
(©) Botéo POWER (da CORRENTE)
Carregue neste bot&o para LIGAR a unidade.
Volte a carregar para a DESLIGAR.
® indicadores PEAK LEVEL (de NIVEL DE PICO)
Niveis elevados de entrada, no canal esquerdo e direito,
podem causar distorgdes no som. Ajuste o controlo INPUT
LEVEL (NIVEL DE ENTRADA) de maneira que ambos os
indicadores luminosos de nivel de pico estejam verdes.