Maruyama HT230 - Marking; Etiquetas de Advertencia; Sinais

PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ENGLISH
— 5 —
MARKING / ETIQUETAS DE ADVERTENCIA / SINAIS
4-15, UCHIKANDA, 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN
YEAR OF CONSTRUCTION: 1998
r
e
q
u
1. MODEL NAME / NOMBRE DEL MODELO / NOME DO MODELO
2. SERIAL No. (STAMPED) / N° DE SERIE. (ESTAMPADO) / N° DE SÉRIE (ESTAMPADO)
3. See SYMBOL EXPLANATION / Consultar la EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS / Ver EXPLICAÇÃO DOS
SÍMBOLOS
4. See SYMBOL EXPLANATION / Consultar la EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS / Ver EXPLICAÇÃO DOS
SÍMBOLOS
5. See SYMBOL EXPLANATION / Consultar la EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS / Ver EXPLICAÇÃO DOS
SÍMBOLOS
6. GUARANTEED SOUND POWER LEVEL / NIVEL DE POTENCIA DE SONIDO GARANTIZADA / NÍVEL DE
POTÊNCIA SONORA GARANTIDO PELO FABRICANTE
7. Approved EC emission / Conforme a la normativa CE de emisiones / Emissão de EC aprovada
8. Lubricate 15H / Lubrifique 15H / Lubrifique 15H
⑥
②
⑤
⑧
er
⑤