GARANTIE
MASTERBUILT Manufacturing, Inc. couvre le brûleur, le robinet du régulateur, le tuyau, le
thermomètre, les ustensiles et le support du réchaud des Friteuses et Cuiseur à Gaz LP pour Usage en
Plein Air de MASTERBUILT contre tout défaut de matériel et de fabrication pour une période de cinq (5)
ans. Cette garantie de MASTERBUILT, Mfg., Inc. ne couvre pas la rouille ni la corrosion pouvant
apparaître sur un de ces quelconques appareils. MASTERBUILT Manufacturing, Inc. s’engage à réparer
ou à remplacer les pièces défectueuses de l’appareil ou à fournir les pièces de ce dernier port payé à
partir de Columbus, GA. MASTERBUILT Mfg., Inc. requière une preuve d’achat et vous recommande de
conserver votre reçu. Il est obligatoire de remplir et de renvoyer cette carte sinon la garantie sera nulle et
non avenue. Au terme de la garantie, toute responsabilité et obligation vis à vis de la garantie cessera.
Cette garantie ne couvre pas le coût financier de dégâts matériels survenant suite à une défaillance
du produit ou de toute utilisation incorrecte, négligence ainsi que tout mauvais traitement ou dommage
suite au transport ou entraîné si l’appareil est utilisé à des fins commerciales ou industrielles. CETTE
GARANTIE EXPRESSE TIENT LIEU DE GARANTIE UNIQUE FOURNI PAR LE FABRICANT ET
REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE
D’APTITUDE À LA COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER.
MASTERBUILT ni le magasin vendant ce produit n’a le droit de stipuler d’autres garanties ou de
promettre des recours supplémentaires ou incompatibles avec ceux mentionnés ci-dessus. La
responsabilité de MASTERBUILT se limitera à et en aucun cas ne dépassera le prix d’achat du produit
payé par l’acheteur initial. Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages
directs ou indirects. Par conséquent, les exclusions ou limitations indiquées ci-dessus peuvent ne pas
vous être applicables. Malgré les limitations de cette garantie, les restrictions suivantes s’appliquent aux
habitants de Californie. Si réparer ou remplacer le produit en question ne s’avère pas rentable pour le
revendeur, ce dernier ou MASTERBUILT remboursera le prix payé à l’achat du produit après
dépréciation et après déduction d’une somme équivalente à la durée d’utilisation par l’acheteur initial
avant la découverte du vice ou de la non-conformité. En Californie uniquement, il vous est possible de
retourner le produit au magasin revendeur afin de bénéficier des services offerts par la garantie. Cette
garantie expresse vous confère des droits juridiques spécifiques et il est possible que vous en ayez
d’autres selon l’état.
REMARQUE: Le fini de peinture risque de brûler lors d’une utilisation normale et n’est donc couvert
par aucune garantie.
POUR USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT / NE JAMAIS
LAISSER SANS SURVEILLANCE
RECETTES
AILES BUFFALO
- 1 gallon (3,7 l) d’huile végétale
- 24 ailes de poulet
- 1 petite bouteille de sauce épicée (de
votre choix)
- 1/2 cuillère à café de sel
- 1/4 de cuillère à café de poivre
- 1/4 de tasse de beurre ou de margarine
(fondu)
- 1 cuillère à café de vinaigre blanc
- 1 pincée de sel à l’ail
- Quelques tiges de céleri
- Sauce au fromage persillé bleu
Décongelez les ailes de poulet (si
elles sont congelées), et placez-les dans
un panier. Versez 1 gallon (3,7 l) d’huile
dans 10 récipients de 450 ml et chauffez
à 350˚F (177˚C). (ATTENTION:
BRULANT). Placez lentement les ailes de
poulet dans l’huile et cuisez pendant 8 à
12 minutes. Retirez le panier et égouttez
les ailes puis placez-le dans un bol.
Mélangez la sauce épicée avec la
margarine et le sel à l’aile. Versez le tout
sur les ailes, mélangez et servez.
CHA
UDRÉE À LA CAJUN
- 1 livre (450 g) de crevettes
- 1 livre (450 g) d’écrevisses
- 1 livre (450 g) de saucisse
- 8 épis de maïs
- 2 sachet-mélanges pour la cuisson des
crabes
- 2 livres (450 g) de pommes de terre
entières
Utilisez un grande casserole à panier
amovible, ajoutez de l’eau et 2 sachet-
mélanges pour la cuisson des crabes et
chauffe l’eau jusqu’à ébullition. Laissez l’eau
bouillir pendant 15 minutes puis ajoutez la
saucisse (coupez la saucisse en rondelles
de 6 mm). Trois minutes plus tard, ajoutez
les pommes de terre; 3 minutes plus tard
ajoutez le maïs, 3 minutes plus tard ajoutez
les crevettes et les écrevisses en même
temps, 3 minutes plus tard, retirez le tout.
Pour une dégustation digne de
Louisiane, versez le plat sur un papier
journal ayant été déplié au préalable sur la
table et bon appétit!
7
Lighting
Hole
Single Cooker is
Pre-Drilled for Optional
Push Button Ignitor
Cooker Stand
with Cast Burner
Regulator
Control Valve
1. Check the regulator control valve to be certain it is in the OFF position and
perform soapy water test before each use.
2. Open lid if applies and turn gas cylinder valve ON. Use a long match or spark
ignitor through the burner lighting hole. Slowly turn on the regulator control valve
or needle valve until the burner lights. (If burner does not light within 5 seconds,
turn regulator control valve OFF, then the gas cylinder valve OFF.) Wait 5
minutes for fumes to diminish before relighting.
3. After the burner is lit, open the regulator valve or needle valve until the flame
increases. Use the air shutter on the burner to adjust the flame until it turns blue.
4. Fill Pot with water or oil. DO NOT fill pot more than 1/3 the pots full capacity.
This will help avoid dangerous boil-overs.
Note: DO NOT place your empty pot over the open flame. This will damage pot.
5. Bring your water or oil to the desired temperature by adjusting regulator control
valve and lower basket into pot slowly to avoid boil-overs. THE OIL SHOULD
NEVER EXCEED 350°F! Oil Will Ignite at 550°F to 700°F.
6. We recommend a thermometer for frying.
7. After each use, first turn the regulator control valve or needle valve OFF first,
then the gas cylinder OFF. Always allow gas stove and pot with water or oil to
cool completely before touching, moving, or storing.
Have food prepared and outside with appliance before lighting.
OIL WILL HEAT UP QUICKLY!
Gas Boiling, Frying, Lighting Instructions:
7