AVERTISSEMENT
1. Ne pas entreposer d’huile
supplémentaire à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil
de cuisson.
2. Ne pas entreposer ni utiliser
d’essence ou tout autre liquide ou
vapeur inflammable à moins de 25
pieds (8 m) de cet appareil ou de
tout autre appareil de cuisson.
3. Ne pas entreposer une bouteille
de gaz de pétrole liquéfié (LP) de
rechange à moins de 10 pieds (3
m) de cet appareil ou de tout autre
appareil de cuisson.
4. Veillez à ce que la bouteille de gaz
soit placée dans le sens du vent
(en amont du réchaud) lorsqu’elle
est utilisée.
5. Lorsque vous cuisinez avec de
l’huile ou de la graisse, ne pas
dépasser 350
˚F (177˚ Celsius).
6. Ne jamais laisser l’huile ou la
graisse sans surveillance.
Friteuse de Dinde à Gaz
LP pour Usage en Plein Air
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ARRÊTEZ ET LISEZ
Bouteille de gaz
non fournie avec
l’appareil.
Modèle MB10
Le non-respect de ces consignes de sécurité risque de provoquer un incendie ou une
explosion pouvant entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort.
Si des pièces s’avèrent manquantes, Ne Pas Utiliser le Réchaud. Contactez CookMaster
au 800-489-1581 pour toute pièce de rechange. Ne Pas Renvoyer l’appareil à votre
revendeur sans nous contacter en premier. Les conseils et les recettes sont ‡ l'intÈrieur du
manuel, veuillez le conserver afin de pouvoir le consulter ultÈrieurement.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Si vous sentez une odeur de gaz:
1. Coupez l’arrivée de gaz à l’appareil.
2. Éteignez toute flamme nue.
3. Effectuez à nouveau le test
d’étanchéité avec de l’eau
savonneuse.
4. Si l’odeur persiste, contactez
immédiatement votre revendeur de
bouteille de gaz ou les pompiers.
5. Toute fuite de gaz risque de
provoquer un incendie ou une
explosion entraînant des dégâts
matériels, des blessures graves
voire la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
1. Ne pas entreposer d’huile supplémentaire
à proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil de cuisson.
2. Lorsque vous cuisinez avec de l’huile ou
de la graisse, ne pas dépasser 350˚F (177˚
Celsius). Un gallon (3,7 litres) d’huile peut
atteindre une température de 350˚F
(177˚C) en 7 à 10 minutes. Utilisez un
thermomètre afin de vérifier la
température. NE JAMAIS LAISSER LE
RÉCHAUD SANS SURVEILLANCE lorsque
ce dernier fonctionne car l’huile chauffera
rapidement et s’enflammera à toute
température entre 550˚ et 700˚F (287˚ et
371˚C). Un gallon d’huile maximum pour
récipients de 10 à 12 quarts de gallon (9,5
à 11,3 litres), trois gallons d’huile
maximum pour récipients de 26 à 30
quarts de gallon (24,6 à 28,3 litres).
3. Ne pas entreposer une bouteille de gaz
de pétrole liquéfié (LP) à proximité de
cet appareil ou de tout autre appareil.
Masterbuilt
Gas Cooker
Outdoor LP Gas Turkey Fryer
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING AND SAFETY INFORMATION
Masterbuilt
Gas Cooker
WARNING
1. Do not store extra cooking
oil/grease in the vicinity of this
or any other cooking
appliance.
2. Do not store or use gasoline
or other flammable vapors
and liquids in the vicinity or
within 25 feet (8 m) of this or
any other cooking appliances.
3. Do not store spare LP Gas
cylinder within 10 feet (3m) of
this or any other cooking gas
appliance.
4. Keep LP Gas cylinder up wind
when in use.
5. When cooking with oil/grease,
do not allow the oil/grease to
get hotter than 350° F (177° C).
6. 6. Do not leave the oil/grease
unattended while cooker is in
use.
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Perform soapy water test
4. If odor continues, immediately
call your gas supplier or your
fire department.
5. Leaking gas may cause a fire
or explosion which can cause
serious injury or death, or
damage to property.
STOP AND READ
FOR YOUR SAFETY
1. Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other
cooking appliance.
2. When cooking with oil or grease, do
not allow oil/grease to exceed 350° F
(177° C). One gallon of oil can reach
350° in 7 to 10 minutes. Use a
thermometer to check temperature.
When cooker is in operation, NEVER
LEAVE UNATTENDED. Oil will heat
up quickly and ignite at 550° to 700°.
(Use a Max of one gallon of oil in the
10qt to 12qt pots, and a Max of
Three gallons of oil in the 30qt pot.)
3. An LP cylinder not connected for
use shall not be stored in the
vicinity of this or any other
appliance.
LP Cylinder
Not Included
Model:MB10
Failure to follow these instructions and warnings properly
could result in fire or explosion, which could cause property
damage, personal injury, or death.
Rev 6/01
If parts are missing Do Not Use Cooker. Call 800-489-1581 for
replacement parts. Do Not Return to dealer without contacting us first.
Tips and Recipes are inside the manual, so save this manual for future reference.