Masterbuilt MES 20B - Page 28

28
STOP!
DO NOT RETURN TO RETAILERforassemblyassistance,missingordamagedparts.
Please contact MASTERBUILT customer service at 1-800-489-1581 or support.
masterbuilt.com. Please have the model number and serial number available. These
numbersarelocatedonthesilverratinglabelontheunit.
ARRÊTEZ!
NNE PAS RETOURNER AU DÉTAILLANT pour l’assistance d’assemblage, pièces manquantes ou
endommagées.S’ilvousplaîtcontacterleserviceàlaclientèleau1-800-489-1581ouMASTERBUILT
support.masterbuilt.com.S’ilvousplaîtavoirlenumérodemodèleetlenumérodesérie.Cesnuméros
setrouventsurlaplaquesignalétiquedel’argentsurl’unité.
¡ALTO!
NO REGRESE A DISTRIBUIDOR paraayudaconelmontaje,partesfaltantesodañados.Porfavor,
póngaseencontactoconelservicioalclienteal1-800-489-1581oMASTERBUILTsupport.masterbuilt.
com.Tengaamanolosnúmerosdemodeloynúmerodeserie.Estosnúmerosseencuentranenlaplaca
de plata en la unidad.
• BEFORE ASSEMBLY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
• ASSEMBLE UNIT ON A CLEAN, FLAT SURFACE.
• TOOLS NEEDED: Adjustable wrench, Phillips head screwdriver
• APPROXIMATE ASSEMBLY TIME: 20 minutes
* Actual product may differ from picture shown.
** It is possible that some assembly steps have been completed in the factory. **
• AVANT L’ASSEMBLAGE, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LESINSTRUCTIONS.
• ASSEMBLER L’APPAREIL SUR UNE SURFACE PLANE ET PROPRE.
• OUTILS NÉCESSAIRES : Clé ajustable et tournevis cruciforme
• TEMPS NÉCESSAIRE POUR L’ASSEMBLAGE : Environ 20 minutes
* Le produit réel peut différer de l’illustration.
**Il est possible que certaines étapes d’assemblage aient été effectuées en usine.**
• ANTES DEL ENSAMBLAJE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE.
• ENSAMBLE LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA.
• HERRAMIENTA NECESARIA: Llave ajustable, destornillador Phillips o en cruz
• TIEMP APROXIMADO DE ENSAMBLAJE: 25 minutos
* El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada.
**Algunos pasos del ensamblaje pueden ya estar completados debido a un preens amblaje en fábrica.**