23
PARTS LIST, LISTE DES PIÈCES, LISTA DE PARTES
PART NO QTY
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓNN° DE PIÈCE QUANTITÉ
PIEZA No CANTIDAD
1 1 Smoker Body Fumoir Parte principal del ahumador
2 1 Large Smoker Door w/Logo Plate Porte principale du fumoir avec plaque griée Puerta del ahumador grande
3 1 Air Damper (pre-assembled) Clapet d’aération (préassemblé) Regulador de ventilación (preensamblado)
4 2 Rear Legs Pieds arrière Pata
5 1 Control Panel Panneau de commande Panel de control
6 1 Burner Box Bac à combustion Caja del quemador
7 2 Door Handle Poignée de porte Mango de la puerta
8 2 Body Handle Poignée du fumoir Asa de la parte principal
9 1 Flame Disk Bowl Foyer Tazón para combustión
10 1 Water Bowl Réservoir d’eau Tazón para el agua
11 1 Water Bowl Holder Support réservoir d’eau Soporte del tazón de agua
12 4 or/ou/o 6 Cooking Grate Grille de cuisson Parrilla de cocción
13 1 Temperature Gauge Thermomètre Termómetro y belleza del anillo
14 1 Valve (pre-assembled) Robinet (préassemblé) Válvula (preensamblada)
15 1 Ignitor (pre-assembled) Dispositif d’allumage (préassemblé) Encendedor (preensamblado)
16 1 Control Knob (pre-assembled) Bouton de commande (préassemblé) Perilla de control (preensamblado)
17 1 Burner (pre-assembled) Brûleur (préassemblé) Quemador (preensamblado)
18 1 Grease Clip Pince du collecteur Presilla del recipiente para la grasa
19 2 Door Latch (pre-assembled) Verrou de porte (préassemblé) Cerradura para la puerta
20 1 Heat Shield Écran thermique Protector contra el viento
21
10 or/ou/o 14
Cooking Grate Support Support grille de cuisson Piezas de apoyo para rejillas de cocción
22 1 Matchstick w/Chain (pre-assembled) Allumette avec chaîne (préassemblé) Portafósforos con cadena (preensamblado)
23 1 Regulator Hose Régulateur et tuyau Regulador/manguera
24 1 Grease Cup Collecteur de graisse Recipiente para la grasa
25 1 Right Front Leg Pied avant droit Pata Delantera Derecha
26 1 Left Front Leg Pied avant gauche Pata Delantera Izquierda
27 1 Small Smoker Door Porte secondaire du fumoir Parte principal del ahumador pequeño
Actual product may dier from picture shown l Le produit réel peut diérer de l’illustration l El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada
21
11
12
14
15
16
20
18
17
25
26
5
6
10
24
3
9
2
1
8
4
13
7
19
27
22
23