6
110522-3
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
MÓVIL ENFRIADOR EVAPORATIVO
Encierrre con un circulo el modelo de su enfriador y
escribe el número de série.
MMBT12 MMBT14
FECHA DE COMPRA: ___________________
NÚMERO DE SÉRIE: _________________
Lea con cuidado todo este manual antes de instalar la unidad.
TABLA DE CONTENIDO
REGLAS DE SEGURIDAD ................................................6
CÓMO ENFRIAMIENTO POR
EVAPORACIÓN FUNCIONA .........................................6
CONJUNTO DEL ENFRIADOR .........................................7
OPERACIÓN ....................................................................7
MANTENIMIENTO .............................................................8
GENERAL .....................................................................8
ANUAL .........................................................................8
LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS .....................................9
ESPECIFICACIONES ........................................................9
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
(ENGLISH / ESPAÑOL) .............................................10-11
GARANTÍA LIMITADA ......................................................12
CÓMO ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIÓN FUNCIONA
El enfriamiento por medio de evaporación es la manera de la natu-
raleza de refrescarse. Cuando el aire se mueve sobre una super-
fi cie mojada, se evapora el agua y se absorbe el calor. Al salir de
una piscina con el viento que sopla usted se siente fresco, aunque
el aire puede ser caliente. El cuerpo humano sí mismo es refresca-
do principalmente por la evaporación del sudor.
Este enfriador funciona usando el mismo principio. El aire se traza
a través de los fi ltros mojados donde el aire se enfría por medio de
evaporación y después circula a través del edifi cio. Se hace frío de
la sensación cuando tiene esta combinación del aire enfriado y del
movimiento del aire sobre la piel.
A diferencia de los acondicionadores de aire que recirculan el aire,
un enfriador evaporativo trae continuamente por dentro el aire fres-
co mientras escapa el aire viejo. Se reemplaza completamente el
aire cada 2 a 4 minutos, abriendo las ventanas o las puertas o una
combinación de ambas. El aire es siempre fresco, no es viciado,
cargado de humo y olores como ocurre con los sistemas de aire
acondicionado a base de refrigeración.
REGLAS DE SEGURIDAD
1. Lea las instrucciones con cuidado.
2.
La unidad debe estar Apagada y Desconectada de la elec-
tricidad cuando se instale o haga cualquier mantenimiento.
3. Su enfriador funciona sólo con corriente alterna de 120
voltios, 60 Hz. (ciclos).
4.
El motor y la bomba están conectados con la tierra, y se
apagarán automáticamente en caso de sobrecalentamien-
to. Los motores volverán a funcionar cuando se enfrían.
5. Enchufe una bomba del enfriador evaporativo solamente
y nada más al receptáculo de la bomba.
6.
No haga a funcionar ningún ventilador con el cable o el
enchufe dañado. Deseche el ventilador o llévelo a una ins-
talación de servicio autorizada para revisarlo y/o repararlo.
7. No pase el cable debajo de alfombras. No cubra el cable
con tapetes, alfombras o coberturas similares. No pase
el cable debajo de los muebles o los aparatos. Coloque
el cable lejos del área de tráfi co y donde no se puede
tropezar con él.
8.
Utilice solamente en receptáculos protegidos con ICFT.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio
o toques eléctricos, no use este ventilador con ningún
“dispositivo de estado sólido para controlar la velocidad
del ventilador.”
LÍNEA
DE AGUA
REJA
MOTOR DE DOS
VELOCIDADES
SYSTEMA DE DISTRIBUCIÓN
DE AGUA
FLOTADOR
BOMBA
FILTROS
MOJADOS
3 LADOS
FLUJO DE AIRE
SOPLADOR
To Next Page
Loading...
Need help?
General
