User Manual  CM70
Page 24 of 68 
C. Icône LOCK 
L'icône LOCK s'affiche lorsque la fonction de verrouillage est activée.
D. Icône AM  
L'icône AM s'affiche lorsque la radio reçoit et transmet en mode AM (modulation d'amplitude). 
E. Icône FM  
L'icône FM s'affiche lorsque la radio reçoit et transmet en mode FM (modulation de fréquence).
F. Icône DW  
L'icône DW s'affiche lorsque la fonction de surveillance automatique de deux voies (
DUAL WATCH
 - DW) est 
activée.
La fonction DW permet de surveiller en alternance deux voies programmables. Sélectionner la première voie 
à surveiller à l'aide des touches 
j et i, ou à l'aide des touches de sélection de voie du microphone. Pour 
activer la fonction DW, maintenir enfoncée la touche EMG jusqu'à ce que l'icône DW s'affiche et clignote à 
l'écran. Sélectionner ensuite la seconde voie à surveiller à l'aide des touches 
j et i, ou à l'aide des touches 
de sélection de voie du microphone. Maintenir enfoncée la touche EMG. La fonction DW est alors activée, et 
l'écran LCD affiche alternativement le numéro de voie de chacune des voies programmées. L'icône DW 
s'affiche à l'écran LCD. La surveillance s'interrompt si un signal est détecté sur l'une des deux voies, pour 
que l'utilisateur puisse écouter le signal entrant, et elle reprend dès qu'aucun signal n'est détecté sur cette 
voie. Il est possible de transmettre sur cette voie, en appuyant simplement sur la touche PTT. En l'absence 
de transmission dans les 5 secondes, la surveillance reprend. Pour quitter le mode DW, appuyer brièvement 
sur le bouton PTT. 
G. Code alphanumérique international
G. Ces deux caractères indiquent le code du pays, conformément à la bande de fréquences programmée 
(par exemple, FR, DE, UK, CE, etc.).
H. et I. Ces trois chiffres indiquent le numéro de voie en cours d'utilisation (de 01 à 80, selon la bande de 
fréquences programmée), lorsque la fonction de lecture du numéro de voie est activée.
J. Icône ASQ  
L'icône ASQ s'affiche lorsque la fonction de silencieux automatique (
Auto Squelch
 - ASQ) est activée. 
K. Icône LO  
L'icône LO s'affiche lorsque l'émetteur fonctionne en mode basse puissance (
LOW POWER
 - LO), à savoir 
1W.
L. Icône TX  
L'icône TX s'affiche lorsque la radio fonctionne en mode de transmission.
M. Icône RX  
L'icône RX s'affiche lorsque la radio fonctionne en mode de réception.
N. Icône SQ  
L'icône SQ s'affiche lors du réglage de la commande de silencieux (
Squelch
 - SQ).
O. Indicateur numérique de volume et de silencieux 
Cet indicateur numérique à 10 barrettes affiche le niveau de volume et de silencieux.
P. Indicateur numérique de signal 
L'indicateur numérique de signal à 10 barrettes montre la puissance du signal reçu (de S0 à S9+30) en 
mode de réception, et du signal transmis (0 à 4W) en mode de transmission.
Q. Icône EMG  
L'icône EMG s'affiche lorsque l'une des voies d'urgence (
EMERGENCY
 - EMG) préprogrammée est 
sélectionnée.
R. Icône SCAN
L'icône SCAN s'affiche lorsque la fonction de recherche automatique de voies occupées est activée.
C
C
C
o
o
o
m
m
m
m
m
m
a
a
a
n
n
n
d
d
d
e
e
e
s
s
s
e
e
e
t
t
t
Français