User Manual  CM70
Page 19 of 68 
Instalación
Antes de instalar la unidad principal en un vehículo, compruebe y seleccione el lugar más cómodo, de 
manera que la radio sea fácilmente accesible y se pueda operar con ella con comodidad y sin interferir en la 
conducción del vehículo. Utilice el soporte y el material suministrados para instalar la radio. Los tornillos del 
soporte deben apretarse bien para evitar que se suelten con las vibraciones del vehículo. El soporte para 
montaje en vehículo puede instalarse encima o debajo de la radio. La radio puede inclinarse como se desee 
para adaptarla al tipo de instalación de que se trate (instalación debajo del salpicadero o en el techo de la 
cabina de un camión).
Instalación de la unidad principal 
Antes de conectar la radio al sistema eléctrico del vehículo, asegúrese de que la radio está apagada. El cable 
de alimentación de CC está provisto de un portafusible (el fusible está situado en el hilo rojo positivo (+)). 
Conecte el cable de alimentación de CC al sistema eléctrico del vehículo. Preste especial atención a la 
polaridad aunque la radio disponga de protección contra inversiones de polaridad. Conecte el hilo rojo al 
polo positivo (+) y el hilo negro, al polo negativo (-) del sistema eléctrico del vehículo. Asegúrese de que los 
hilos y terminales están conectados de manera firme para evitar que los cables se desconecten o provoquen 
cortocircuitos.
Instalación de la antena 
Debe utilizarse una antena móvil específica ajustada al rango de frecuencias de 27 MHz. La instalación de la 
antena deberá realizarla un técnico o centro de servicio especializado. Tenga especial cuidado al instalar la 
antena en el vehículo para que ésta esté perfectamente conectada a tierra. Antes de conectar la antena a la 
radio, es necesario comprobar el correcto funcionamiento de la antena con baja relación de onda 
estacionaria (S.W.R.) mediante el uso de los instrumentos adecuados. De no ser así, podría dañarse el 
circuito del transmisor de la radio. La antena suele instalarse en la parte más alta del vehículo, libre de 
obstáculos y lo más alejada posible de cualquier fuente de electricidad o ruido electromagnético. El cable 
coaxial de la antena RF no debe dañarse ni presionarse en su tendido desde la antena hasta la radio. El 
correcto funcionamiento de la antena y la baja relación de onda estacionaria (S.W.R.) deberán comprobarse 
periódicamente. Conecte el cable coaxial de la antena RF al conector de antena, situado en la parte posterior 
de la radio.
Prueba de funcionamiento 
Una vez que la radio esté conectada a la fuente de alimentación del vehículo y que la antena esté instalada, 
podrá comprobarse el correcto funcionamiento del sistema. Proceda del siguiente modo:
9.) Asegúrese de que la unidad está correctamente instalada. 
10.) Compruebe que el cable de alimentación esté correctamente conectado. 
11.) Compruebe que el conector coaxial de antena RF esté correctamente ajustado. 
12.) Conecte el micrófono al conector del panel delantero. 
13.)Encienda la unidad y seleccione la banda de frecuencias correcta para el país en el que se va a 
utilizar. (véase la página 10)
14.) Abra el silenciador (para que se reciba ruido del altavoz) mediante el botón MODE, seleccione SQ y 
utilice