Maytag MDG6700AWM - Page 32

CONEXJONES ELECTRICAS
ANTES DE PONER EN FUNCIONA_,4JENTO O PROBAR LA UNIDAD0 sJga todas las instruccJones de
puesta a tierra que se indican en la seccidn Puesta a tierra.
Se recomienda un circuito de bJfurcacidn individual (o separado) que sJrva s61o para esta unidad. NO
UTILICE UN CABLE ALARGADORo
MODELOS DE GAS o EE.UU. y Canad_
Se necesJta un sumJnistro de energfa electrica aprobado de CA de 120 voltJos, 60 Hz, de dos cables con un
fusible o disyuntor de 15 amperios.
MODELOS ELECTRICOS o S61o para EE.UU.
La mayor[a de las secadoras estadounidenses, requieren un suministro de energ[a electrica de CA aprobado
de 120/240 voltios, 60 Hz. Algunas secadoras requieren un suministro de energ[a electrica aprobado de
120/208 voltios, 60 Hz.< Los requisites del servicio electrico pueden encontrarse en la etiqueta de
identificaci6n ubicada en la parte delantera, detr_.s de la puerta. Se requiere un fusible o un disyuntor de 30
amperios en ambos lades de la I[nea.
,, Si se utiliza un cable de alimentaci6n, debe conectarse a un z6calo de 30 amperios.
,, Los modelos estadounidenses de secadoras electricas NO incluyen el cable de alimentaci6n.
IMPORTANTE: Cuando las normas locales Io permitan, el suministro electrico de la secadora debe
conectarse per medio de un nuevo cable de alimentaci6n, marcado para use con secadoras, incluido
en la lista de UL, con un minimo de 120/240 voltios, 30 amperios, con tres conductores de cobre No.
10 terminados con terminales de bucle cerrado, espigas planas con extremes abiertos o con cables
estaSados.
• No utilice un cable de alimentaci6n de una secadora vieja. El cableado del suministro electrico debe
conservarse en el gabinete de la secadora con un relevador de tensi6n aprobado per UL
,, Si la secadora debe instalarse en una casa rodante o en un a.rea en la que las normas locales no
permiten la puesta a tierra a traves de terminales neutrales, s61o puede usarse un cable de
alimentaci6n de cuatro conductores, con la capacidad y las terminaciones especificadas
anteriormente. (Utilice un enchufe de 4 espigas en un z6calo de 4 cables, tipo 14o30R NEMA.)
f
o para
,, Se necesJta un suministro electrJco de CA aprobado de 120/240 voltJos, 60 Hz, con un fusible o
disyuntor de 30 amperios en ambos lades de la line&
,, Todos los modelos canadJenses se entregan con el cable de alimentacJ6n conectado. El cable de
alimentacJ6n debe conectarse a un z6calo de 30 amperios.
NOTA: En CanadA, no se permite convertir una secadora a 208 voltios.
J
HEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS
Si su secadora necesita piezas de repuesto o accesorios, comuniquese con el proveedor a quien
adquiri6 su secadora o con el Servicio de atenci6n al cliente de Maytag, Box 2370, Cleveland,
Tennessee 37320-2370, telefono 423°472°3333, para obtener informaci6n acerca del Distribuidor
autorizado de repuestos Maytag ma.s cercano.
32