TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN DE
LA LAVEUSE HAUTE
EFFICACITE A FAIBLE
CONSOMMATION D'EAU
AVEC CHARGEMENT PAR
LE DESSUS
Table of Contents
WASHER SAFETY ......................................................... 2
WHAT'S NEW UNDER THE LiD? ................................. 3
CONTROL PANEL AND FEATURES ............................ 4
CYCLE GUIDE ............................................................... 6
USING YOUR WASHER ................................................ 7
Using Laundry Product Dispensers...............................9
Starting YourWasher......................................................9
WASHER MAINTENANCE .............................................. 10
TROUBLESHOOTING ...................................................... 11
WARRANTY ........................................................................ 16
ASSISTANCE OR SERVICE .............................Back Cover
Table des mati6res
S¢:CURIT¢: DE LA LAVEUSE ...................................... 17
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ................ 18
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTC:RISTIQUES .......................................... 19
GUIDE DES PROGRAMMES ...................................... 21
UTIMSATION DE LA LAVEUSE .................................. 23
Utilisation de distributeurs de produits de lessive .....24
Mise en marche de la laveuse ......................................24
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ........................................ 26
DI_PANNAGE ...................................................................... 28
GARANTIE .......................................................................... 34
ASSISTANCE OU SERVICE ................. Couverture arri_re
Para una version en espanol, visite www.maytag.com
Designed to use only HE High Efficiency
detergents.
Congue pour I'utilisation d'un d6tergent
haute efficacit6 seulement.
W10338691A
W10338692A =SP
To Next Page
Need help?
General
