Maytag MVWX700XL User Manual

WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA LAVEUSE
WASHER SAFETY
Table of Contents Table des matiéres
WASHER SAFETY ..............................................................1
INSTALLATION REQUIREMENTS .....................................2
Tools and Parts .....................................................................2
Location Requirements ....................................................... 2
Drain System ........................................................................ 3
Electrical Requirements ...................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS .......................................4
Before you start: remove shipping materials ....................4
Connect Drain Hose .............................................................5
Connect Inlet Hoses .............................................................6
Level Washer ........................................................................7
Complete Installation Checklist ..........................................8
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .............................................9
EXIGENCES D’INSTALLATION .............................................. 9
Outillage et pièces .................................................................9
Exigences d’emplacement .................................................10
Système de vidange ............................................................. 10
Spécications électriques ...................................................11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .....................................12
Avant de commencer : retrait du matériel d’expédition ...12
Raccordement du tuyau de vidange...................................13
Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau ........................14
Établissement de l’aplomb de la laveuse ........................... 15
Liste de vérication pour l’achèvement de l’installation .. 16
W10240509B
W10240510B-SP
INSTALLATION NOTES
Date of purchase: _________________________________________
Date of installation: _______________________________________
Installer: _________________________________________________
Model number: ___________________________________________
Serial number: ____________________________________________
Date d’achat: _____________________________________________
Date d’installation: ________________________________________
Installateur: ______________________________________________
Numéro de modéle: _______________________________________
Numéro de série: _________________________________________
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION

Maytag MVWX700XL Specifications

General

Brand	Maytag
Model	MVWX700XL
Type	Top Load Washer
Color	White
Energy Star Certified	No
Spin Speed	700 RPM
Deep Fill Option	Yes
Power Source	Electric
Voltage	120 V
Frequency	60 Hz
Agitator	Yes
Depth	27 in
Height	42 in
Width	27.5 inches