McCulloch TRIMMAC User Manual

GB Operator!s manual 2-13
S
E Bruksanvisning 14-25
D
K Brugsanvisning 26-38
F
I Käyttöohje 39-51
N
O Bruksanvisningen 52-63
F
R Manuel d!utilisation 64-77
NL Gebruiksaanwijzing 78-91
I
T Istruzioni per l!uso 92-105
ES Manual de instrucciones 106-119
DE Bedienungsanweisung 120-133
P
T Instruções para o uso 134-147
HU Használati utasítás 148-160
PL Instrukcja obsĝugi 161-174
EE Käsitsemisõpetus 175-187
L
V Lieto"anas pamÛcďba 188-200
LT Naudojimosi instrukcijos 201-213
S
K Návod na obsluhu 214-226
H
R Priruìnik 227-238
S
I Navodila za uporabo 239-251
C
Z Návod k pou#ití 252-264
RO InstrucŇiuni de utilizare 265-277
B
G əɣɓɗɋɗɍɚɛɋɗ ɐɉ
Ɏɓɚɘɔɗɉɛɉɟɑɨ 278-295
RU əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɗ ɘɗ
ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ 296-307
G
R OǰdzǯȌDZǿ ȅǾȋȀDZȇǿ 308-319
TR Kullanõm kõlavuzu 320-332
LT25NCOP
TRIMMAC

McCulloch TRIMMAC Specifications

General

Product color	Black, Yellow
Fuel tank capacity	0.34 L
Engine displacement	25 cm³
Sound pressure level	100 dB
Cutting diameter (max)	- mm
Sound power level guaranteed	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	3900 g

Summary

SAFETY RULES

UNIT SAFETY INFORMATION

OPERATOR SAFETY

Outlines essential safety practices for the operator during use.

MAINTENANCE SAFETY

OPERATIONAL SAFETY

FUEL & CUTTING SAFETY

Covers safety precautions for fuel handling and the cutting process.

OPERATION

FUELING ENGINE

Instructions and warnings for safely fueling the trimmer engine.

FUEL REQUIREMENTS

STARTING THE UNIT

COLD & WARM ENGINE STARTING

Detailed steps for starting the engine whether cold or warm.

FLOODED ENGINE STARTING

TRIMMER LINE HANDLING & CUTTING

CUTTING METHODS

Explains various techniques like trimming, scalping, mowing, and sweeping.

MAINTENANCE & SERVICE

PART CHECKS

REPLACING THE LINE

ENGINE ADJUSTMENTS

CARBURETOR ADJUSTMENT

Details when carburetor adjustments may be necessary.

IDLE SPEED ADJUSTMENT

TROUBLESHOOTING