medi. I feel better.
mediven
®
Gebrauchsanweisung. Instructions for use.
Mode d’emploi. Instrucciones de uso.
Instruções de utilização. Istruzioni per
l’uso. Gebruiksaanwijzing.
Brugsanvisning. Instrukcja obsługi.
Инструкция по использованию
Návod kpoužívání. upute za upotrebu.
kullanım kılavuzu. Οδηγίες χρήσης της.
használati útmutató. інструкція з
використання. Navodila za uporabo za.
návod na použitie. Instruciuni de utilizare.
ръководство за употреба. הוראות שימוש.
kasutusjuhend. käyttöohje. lietošanas
instrukcija. naudojimo instrukcija.
使用说明. تعليمات الاستخدام
mediven
®
Gültig für folgende mediven-Quali-
täten / Valid for the following models /
Valable pour les modèles suivants /
Válido para las siguientes calidades /
Válido para os seguintes modelos /
Valido per i seguenti modelli / Geldig
voor de volgende soorten / Gælder for
følgende kvaliteter / Gäller för följande
kvaliteter / Platí pro následující kvality
/ Važi za sljedeće kvalitete /
Действительно для следующих видов
продукции / Aşağıdaki kaliteler için
geçerlidir / Obowiązuje dla następu-
jących rodzajów / Ισχύει για τα
ακόλουθα είδη / Érvényes a
következő változatokra / Дійсно для
наступних якостей / Veljavno za
naslednje vrste / Platí pre nasledujúce
kvality / يسري على الأنواع
التالية: / 适用于以下品级 / 適用於
以下品質 / Valabil pentru următoarele
calităţi / תקף לדגמים הבאים / Gyldig
for følgende kvaliteter / 以下のクオリ
ティーに適 用 / Важи за следните
качества / Kehtib järgmistele
mudelitele / Voimassa seuraaville
malleille / Attiecas uz šādiem veidiem /
Taikoma šioms rūšims:
•mediven elegance
•mediven for men
•mediven comfort
•mediven plus
•mediven active
•mediven forte
•mediven angio
•mediven leg
•mediven mondi
•mediven sensoo
•mediven cosy
Inhalt / Content
Deutsch / German –
Englisch / English –
Français / French –
Español / Spanish –
Português / Portuguese
–
Italiano / Italian –
Nederlands / Dutch –
Dansk / Danish –
Svenska / Swedish –
Četina / Czech –
Hrvatski / Croatian –
Русский / Russian –
Türkçe / Turkish –
Polski / Polish –
EΛΛHNΙKA / Greek –
Magyar / Hungarian –
Українська
/ Ukrainian –
Slovenščina / Slovenian –
Slovenčina / Slovakian –
ET / Arabic –
/ Chinese
–
Română / Romanian –
עברית / Hebrew –
Norsk /Norwegian –
Български / Bulgarian –
Estonian / Eestlane –
Finnish / Suomalainen –
Latvian / Latvietis –
Lithuanian / Lietuvis –
medi GmbH & Co. KG
Medicusstraße
D- Bayreuth
Germany
F + -
F + -
info@medi.de
www.medi.de
medi Austria GmbH
Adamgasse /
Innsbruck
Austria
P +
F +
vertrieb@medi-austria.at
www.medi-austria.at
medi Belgium NV
Staatsbaan /
Ham
Belgium
T: +
F: +
info@medibelgium.be
www.medibelgium.be
medi Canada Inc / médi Canada Inc
, Rue Duvernay, Verchères
QC Canada JL R
T: + -- / +
F: + --
service@medicanada.ca
www.medicanada.ca
MAXIS a.s.,
medi group company
Slezská /
Prague
Czech Republic
T: +
F: +
info@maxis-medica.com
www.maxis-medica.com
medi Danmark
Vejlegardsvej
Vallensbaek Strand
Danmark
P +
F +
kundeservice@sw.dk
www.medidanmark.dk
medi Bayreuth España SL
C/Canigó – bajos
Hospitalet de Llobregat
Barcelona
Spain
P +
F +
medi@mediespana.com
www.mediespana.com
medi France
Z.I. Charles de Gaulle
, rue Henri Farman
Tremblay en France Cedex
France
P +
F +
info@medi-france.com
www.medi-france.com
medi Hungary Kft
Bokor u. .
Budapest
Hungary
P +
F +
info@medi.hu
www.medi.hu
medi Italia S.r.l.
Via Giuseppe Ghedini,
Zola Predosa (BO)
Italy
P +
F +
info@medi-italia.it
www.medi-italia.it
Tachezy Sanit Srl.
Via Druso /a
Bolzano
Italy
T: +
F: +
info@tachezysanit.com
www.tachezysanit.com
medi Japan K.K.
5-1 Nihonbashi Kabutocho Chuoku
103-0026 Tokyo
Japan
T: +81 3 6778 2590
F: +81 3 5847 7901
info@medi-japan.jp
www.medi-japan.co.jp
medi Nederland BV
Heusing
ZB Breda
The Netherlands
P +
F +
info@medi.nl
www.medi.nl
medi Norway AS
Vestheimvegen
Kopervik
Norway
T +
F +
post@medinorway.no
www.medinorway.no
E016030/08.2020/200’