EasyManuals Logo

meibes MK Series User Manual

meibes MK Series
36 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #23 background imageLoading...
Page #23 background image
1111..
Konstantwertregelset
Constant heat regulation set
Kit de réglage pour température constante
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Actionneur avec réglage de température intégré
(control range 20°C - 80°C)
Pour mitigeur T Entraînement avec mode ouvert / arrêt / fermé (AC
230 V) Sélection 3 points
Application:
L’entraînement sert à faire tourner le moteur et le régulateur du
mitigeur Meibes dans les systèmes HLK. Effet: La sélection se fait
par un régulateur de température intégré.
Actuator with integrated temperature control
(Secteur re’glementaire 20°C - 80°C)
For T-mixer On stop - closed drive (AC 230 V)
3-point control Application: The drive is used for the
motorization and control of the Meibes mixers in HVAC systems.
Mode of operation:
Control takes place through integrated temperature controller.
Stellantrieb mit integrierter Temperaturregelung
(Regelbereich 20°C - 80°C)
Für T-Mischer
Auf-Stop-Zu-Antrieb (AC 230 V)
3-Punkt-Ansteuerung
Anwendung: Der Antrieb wird zur Motorisierung und
Regelung der Meibes-Mischer in HLK-Systemen eingesetzt.
Wirkungsweise:
Die Ansteuerung erfolgt durch den integrierten Temperaturregler
22
Technische Daten
Nennspannung: AC 230 V 50 Hz
Leistungsverbrauch: Ca. 3,3 W
Drehsinn: wählbar über interne Verdrahtung
Handbetrieb: Drehknopf am Gehäuse
Drehmoment: 10 Nm
Drehwinkel: 90°
Laufzeit: 150 s
Stellungsanzeige: LED’s
Schutzklasse: II (schutzisoliert, ohne Schutzleiter)
Schutzart: IP 50
Bitte beachten Sie die Montage- und Bedienungsanleitung des
Stellantriebes.
Technical data
Nominal voltage: AC 230 V 50 Hz
Power consumption: Approx. 3.3 W
Direction of rotation: Selectable via internal wiring
Manual operation: Rotary knob on housing
Torque: 10 Nm
Angle of rotation: 90°
Run time: 150 s
Position indicator: LEDs
Protection rating: II (insulated, without conductor)
Protection class: IP 50
Please observe the installation and operating instructions for the
actuator.
Dimensions Caractéristiques techniques
Tension nominale: AC 230 V 50 Hz
Consommation: env. 3,3 W
Sens de la rotation: à sélectionner via un câblage interne
Service manuel: Bouton sur le boîtier
Couple: 10 Nm
Angle de rotation: 90°
Période de fonctionnement: 150 s
Affichage de positions: LEDs
Classe de protection: II (isolation, sans mise à la terre)
Indice de protection: IP 50
Respectez le mode d’emploi et les consignes de montage de
l’actionneur.
DD
FF
GGBB

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the meibes MK Series and is the answer not in the manual?

meibes MK Series Specifications

General IconGeneral
Brandmeibes
ModelMK Series
CategoryWater Pump
LanguageEnglish