Melitta Easy Series User Manual

26
ja laita se suodattimeen.  Paina suodatinpussi
kädellä suodattimeen, jotta se on suodattimessa
optimaalisesti.
•Laitajauhettukahvisuodatinpussiin.Annostelese
oman makusi mukaan. Suosittelemme käytettäväksi
6 g kahvijauhetta isoa kuppia kohden.
•Käännäsuodatintakaisinlaitteeseen.
•Kytkelaitepäälle. Suodatus alkaa.
•Lämpölevypitääkahvinkuumanavalmistumisen
jälkeen ja sammuu automaattisesti noin 40 minuutin
kuluttua päällekytkennästä. Näin vältetään turhaa
virrankulutusta ja säästetään energiaa. Laitteen voi
tietysti sammuttaa myös käsin milloin tahansa.
•Tippalukkoestääkahvinvuotamisen,kunotat
kannun laitteesta .
4. Puhdistus ja hoito
Ulkoinen puhdistus
•Voitpuhdistaakotelonpehmeällä,kosteallaliinalla.
•Lasikannunjakannenjakääntyvänsuodattimen
voi laittaa astianpesukoneeseen.
•Lämpölevynvoipuhdistaakylmänäpehmeällä,
kostealla liinalla.
Kalkinpoisto
Laitteeseen voi kertyä kalkkia ajan myötä veden
kovuudesta riippuen. Näin kasvaa myös laitteen
energiankulutus, koska lämmityselementissä oleva
kalkkikerros estää lämmitysenergia siirtymisen veteen.
Laitteesta on poistettava kalkki säännöllisesti vikojen
välttämiseksi.
Kalkinpoisto koostuu 2 vaiheesta, jotka on suoritetta-
va täydellisesti.
1. Kalkinpoisto
•Annostelekalkinpoistonestevalmistajanantamien
tietojen mukaisesti ja kaada se vesisäiliöön.
Suosittelemamme kalkinpoistoaine on „Melitta
®
Anti
CalcFilterCaféMachines“.
•Kytkelaitepäällejatoimikalkinpoistoaineen
valmistajan käyttöohjeiden mukaisesti.
•Sammutalaiteheti,kunkalkinpoistonesteon
valunut kokonaan laitteen läpi.
2. Huuhtelu
•Laiteonhuuhdeltavapuhtaallavedellä1. vaiheen
jälkeen. Kaada maksimaalinen vesimäärä laitteeseen
lyhyen jäähtymisajan (noin kaksi minuuttia) jälkeen.
•Käynnistälaitejaannavedenvaluakokonaanlaitteen
läpi. Sammuta laite heti sen jälkeen.
•Toistahuuhteluvieläkerran.
5. Hävittämisohjeet
•Tällämerkillä merkityt laitteet ovat
eurooppalaisen WEEE-direktiivin
(sähkö- ja elektroniikkalaiteromu) mukaisia.
•Elektroniikkalaitteeteivätkuulukotitalousjätteisiin.
Vie laite ympäristöystävällisesti sopivaan
keräyspaikkaan.
•Pakkausmateriaalitovatraakaaineita,janevoi
kierrättää. Vie ne raaka-ainekierrätykseen.
Дорогой покупатель,
Благодарим Вас за приобретение капельной кофе-
варки«Easy».МыжелаемВамполучитьнастоящее
кофейноенаслаждениесВашейновойкапельной
кофеваркой.ЕслиВамнеобходимадополнительная
информация,тообратитесьвкомпанию«Melitta»
илипосетитенашуИнтернетстраницупоадресу:
www.melitta.ru
Для Вашей безопасности

Приборсоответствуетдействующимевро-
пейским нормативам.
Приборпрошелиспытанияисертификациювнеза-
висимыхиспытательныхучреждениях.
Полностьюпрочтитеинформациюпотехникебез-
опасностииинструкциюпользователя.Обратите
внимание на инструкции по технике безопасности
иэксплуатации.КомпанияMelitta
®
не несет от-
ветственностизаущерб,полученныйврезультате
несоблюдениятехникибезопасности.
1. Инструкция по технике
безопасности
•Данныйприборпредназначен
дляиспользованиявбытовых
целях,например:
накухняхдляперсонала
магазинов, в офисах и дру-
 гихкоммерческихпредпри
 ятиях
нафермах/сельскохозяй
 ственныхпредприятиях
вмотелях,отеляхипрочих
заведенияхгостиничноготипа
Любоеиспользование,не
соответствующеепрямому
назначению,считаетсянепри-
емлемымиможетпривести
ктравмамилиповреждению
имущества.КомпанияMelitta
не несет ответственности за
ущерб,вызванныйнеправиль-
нымиспользованием.Лю-
бое использование прибора,
противоречащееуказанномув
инструкции,считаетсянепри-
RU

Melitta Easy Series Specifications

General

Capacity	10 cups
Water Tank Capacity	1.25 liters
Drip Stop	Yes
Automatic Shut-Off	Yes
Coffee Type	Ground Coffee
Aroma Control	No
Keep Warm Function	Yes
Filter Size	1x4
Water Filter	No
Removable Filter Basket	Yes
Type	Drip Coffee Maker
Cord Length	0.8 m