ESP 7
ESPAÑOL
• Limpieregularmentelasranurasdeventilación
enlamáquinaparamantenerelefectoderefri-
geraciónyevitarlaacumulacióndepolvoscon-
ductivos,dadoqueestosrepresentanunriegode
descargas eléctricas y cortocircuitos. Desconecte
lamáquinapreviamentedelareddealimentación
y utilice aire comprimido.
• Desconecteinmediatamenteelequiposise
oyen ruidos anormales o aparecen vibraciones
inusuales, y consulte al servicio técnico MENZER.
• Duranteeltrabajosepuedengenerarpolvos
nocivos/tóxicos(p.ej.,enalgunasclasesde
maderaomaterialesminerales).Lainhalación
o el contacto con este tipo de polvos pueden
representarunpeligroparaelusuarioycualquier
otrapersonaqueseencuentreeneláreade
trabajo.
Observe las normas de seguridad vigentes en su
país.
Conecteelequipoaundispositivodeaspiración
apropiado.
• Allijarpolvosmixtosconcontenidodemetal(p.
ej.,enellijadodepinturaenelsectordelautomó-
vil) se deben observar las siguientes medidas por
motivos de seguridad. Lo mismo se aplica si es
inevitable lijar en entornos húmedos:
–Conexiónpreviadeuninterruptordiferencial(FI,
PRCD).
–Conectelamáquinaaundispositivoaspirador
apropiado.
– Soplando con aire comprimido, elimine regular-
mente el polvo acumulado en la carcasa de
motordelamáquina.
• Trabajeconunaespecialprecauciónenlazona
deesquinas,bordesalados,etc.(vertambiénel
capítulo 4.4)
• Evitequelasherramientasdeinserciónchoquen
con la pieza y se enganchen. (ver también el
capítulo 4.4)
• Paraprotegersusalud,lleveunamascarilla
respiratoria P2.
• Llevesiempregafasprotectorasparaevitar
riesgos para sus ojos durante el lijado.
• Mantengalosmangosylassuperciesdeagarre
secos, limpios y libres de aceite y grasa.
• ¡Atención,peligrodeincendio!Limpielos
medios de trabajo empapados en aceite, p. ej.,
almohadillaabrasivaoeltrodepulido,conagua
ydejequesesequenextendidos.Losmediosde
trabajoempapadosenaceitesepuedeninamar
espontáneamente.
• ¡Atención,peligrodeincendio!Eviteel
sobrecalentamiento del material a lijar y de la
lijadora. Vacíe siempre el colector de polvo antes
de realizar pausas en el trabajo. En condiciones
desfavorables,p.ej.,encasodeproyección
de chispas, el polvo de lijado en la bolsa de
ltrooelltrodelaspiradorsepuedeinamar
espontáneamente.Existeunpeligroespecialsiel
polvodelijadoestámezcladoconrestosdelaca
opoliuretanouotrassustanciasquímicasyel
material a lijar se calienta al cabo de un trabajo
prolongado.
4.3 Entorno de trabajo
• Presteatenciónaquenoseencuentrenotras
personasensupuestodetrabajooquemanten-
gan en todo momento una distancia de seguridad
sucientefrenteausted.
• Paraevitardañosenelplatolijadoresnecesario,
antes de iniciar el lijado, hundir todos los clavos,
tornillosuotroselementosmetálicosenlasuper-
cie a mecanizar o retirarlos de la misma. De esta
maneraseprevienendañosenelequipo,asícomo
subloqueoyretroceso.
• Conecteunaspiradorindustrialapropiadopara
reducirlageneracióndepolvo.
• Eltrabajoconherramientaseléctricasdañael
oído.¡Lleveunaprotecciónauditiva!
• Elpolvodelijadoylaproyeccióndeastillasdel
producto abrasivo o de la pieza suponen un peli-
gro para sus ojos. ¡Lleve gafas protectoras!
• Elpolvodelijadodañalasvíasrespiratoriasy
losórganosrespiratorios.¡Lleveunamascarilla
respiratoria (p. ej., mascarilla P2)!
• Mantengasusmanos,sucabello,suspiesylas
prendasquenoseanceñidasalejadosdelplato
lijador y/o cúbralos adicionalmente.