Michelin MCX50 User Manual

AVVERTENZE: Prima di utilizzare il compressore, leggere attentamente le istruzioni riportate nel seguente manuale
WARNING: Please read and understand this manual before operating the compressor
AVVERTISSEMENT: Vauillez lire attentivement toutes les instrucions avant de mettre à la sécurité
HINWEIS: Vor der Benutzung des Kompressors die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen aufmerksam lesen
WAARSCHUWING: Lees voor het gebruik van de compressor de aanwijzingen in deze handleiding zorgvulding door
ADVARSEL: Før kompressoren tages i brug, skal instruktionerne i denne vejlending læses grundigt
ADVERTENCIAS: Antes de utilizar el compresor, lea atentamente las instrucciones descritas en el presente manual
AVISOS: Ante de utilizar o compressor, ler bem as instruções contidas no seguiente manual
VAROITUKSET: Lue tarkkan tässä käsikirjassa anneut ohjeet ennen kompressorin käyttöä
VARNING: Läs manuales instruktioner noga innan du använder kompressorn
IT MANUALE D’USO E MANUTENZIONE...............................................................................................................11
EN INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTION.......................................................................17
FR MANUEL D’UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................22
DE BEDIENUNGS-UND WARTUNGSHANDBUCH.............................................................................................28
NL HANDLEIDING...................................................................................................................................................................34
DK BRUGERMANUAL.............................................................................................................................................................40
ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO............................................................................................................46
PT MANUAL DE USO E MANUTENÇAO.....................................................................................................................52
FI KÄYTTÖOPAS......................................................................................................................................................................58
SE BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLLSHANDBOK................................................................................64
MB-MCX-MCXT-MVX-VCX

Michelin MCX50 Specifications

General

Brand	Michelin
Model	MCX50
Category	Air Compressor
Language	English

Summary

Initial Safety Instructions

Read the Manual

Instruction to carefully read the manual before operating or maintaining the compressor.

Critical Hazard Warnings

Alerts about electrical shock, high temperatures, and accidental compressor start-up risks.

IMPORTANT INFORMATION

General Safety Precautions

Essential safety rules to prevent injury and machine damage, covering moving parts, guards, eye protection, and work area.

Maintenance and Troubleshooting

Maintenance Procedures

Guidance on routine maintenance tasks like cleaning filters, draining condensate, and oil changes.

Troubleshooting Common Issues

Solutions for problems such as air leaks, compressor not loading, and starting difficulties.

Operation and Adjustments

Starting and Pressure Adjustment

Instructions for starting the compressor, including timed and tandem unit procedures, and adjusting operating pressure.

Compressor Specifications and Notes

Operating Pressure and Performance

Details on operating pressure limits for different compressor models and performance notes.

Operational Efficiency and Storage

Efficient Operation Tips

Recommendations for optimizing compressor performance, including duty cycle and ambient conditions.

Storage and Pneumatic Connections

Guidelines for storing the compressor and making proper pneumatic connections for safe operation.

Warranty and Returns

Warranty Information

Details on the 24-month warranty, coverage, exclusions, and procedures for warranty claims.

Environmental Compliance

Appliance Disposal Guidelines

Instructions for disposing of electrical and electronic equipment according to the WEEE directive.