31
ANNEXE A
TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES
Les symboles suivants fournissent des conseils sur l’entretien des vêtements. Les
étiquettes d’entretien des vêtements comprennent des symboles pour le lavage,
le blanchiment, le séchage, le repassage ou le nettoyage à sec, le cas échéant.
L’utilisation de symboles assure une uniformité entre les fabricants d’articles
domestiques et importés. Suivez les directives sur les étiquettes d’entretien pour
maximiser la durée de vie du vêtement et réduire les problèmes de lavage.
** Le nombre de points représente les températures de lavage appropriées pour divers articles.
Les niveaux de température sont: Chaud (105 à 125°F/41 à 52°C), Tiède (85 à 105°F/29 à
41°C) et Froid (60 à 85°F/16 à 29°C).
Cycle de lavage Consignes spéciales
Symboles d’avertissement pour le
lavage
Normal
Séchage en
suspension
Ne pas laver
Infroissable/Résistant
aux froissements/
Anti-froissement
Séchage par
égouttement
Ne pas tordre
Doux/Délicat Séchage à plat Aucun agent de blanchiment
Hand Wash (Lavage à
la main)
Température Pas de séchage machine
Température de l’eau**
Haute
Pas de vapeur (ajouté au fer à
repasser)
Hot (Chaud) Medium (Moyen) Pas de repassage
Warm (Tiède) Basse Nettoyage à sec
Cold (Froid) Toutes températures Nettoyage à sec
Agent de blanchiment Sans chaleur/Air Pas de nettoyage à sec
Tout agent de
blanchiment (si
nécessaire)
Repasser-Sec ou à la vapeur
Températures
Étendre pour sécher/Suspendre
pour sécher
Agent de blanchiment
non chloré et non
décolorant uniquement
(si nécessaire)
Haute Séchage par égouttement
Cycle de séchage
machine
Medium (Moyen) Séchage à plat
Normal
Basse
Infroissable/
Résistant aux froisse-
ments/
Anti-froissement
Pour les articles en
laine lavables à la
machine.
Les brassées doivent
être inférieures à
8livres.
Doux/Délicat
Sécurité
de la sécheuse
Exigences de
fonctionnement
Pièces et
caractéristiques
Instructions
d’installation
Utilisation de
la sécheuse
Entretien de la
sécheuse
Dépannage Annexe
To Next Page
Loading...
Need help?
General