Home
Midland
Intercom System
BT Next
Midland BT Next User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
78 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
M
idland B
T Ne
x
t -
a
®
Multi Rider Inter
com System
MANU
ALE
D‘USO
INSTRUCTION GUIDE
BEDIEUNUNGSANLEITUNG
MANU
AL DE INSTRUC
CIONES
GUIDE D’UTILISA
TION
2
Table of Contents
Italiano
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
Principali Caratteristiche
5
Caratteristiche Tecniche Midland Btnext
5
Ricarica Delle Batterie
6
Descrizione Dispositivo E Sistema DI Fissaggio
6
Descrizione Btnext
6
Descrizione Delle Connessioni a Filo
6
Descrizione Kit Audio
7
Descrizione Sistema DI Fissaggio al Casco
7
Accensione E Spegnimento del Btnext
8
Modalità Operative
8
Distanza
9
Come Abbinare un Altro Dispositivo Btnext
9
Utilizzo Della Funzionalita' Intercom con Due Dispositivi
9
Regolazione del Volume
9
Come Abbinare Più DI Due Dispositivi Ad un Btnext
9
Utilizzo Della Funzionalita' Intercom con Più DI Due Dispositivi
10
Utente Già Occupato in Un'altra Conversazione
11
Utilizzo Della Funzionalita' Intercom con Dispositivi Della Linea BT
11
Abbinamento DI un Altro Dispositivo Della Linea BT
11
Utilizzo Della Funzionalita' Intercom con Altri Dispositivi Della Linea BT
11
Utilizzo DI Altri Dispositivi Bluetooth
11
Telefono Cellulare
12
Navigatore GPS
12
Ricetrasmettitore PMR446 con Bluetooth Integrato O Esterno
12
Come Abbinare un Telefonino
12
Come Utilizzare Il Telefonino
12
Abbinamento Ad un Navigatore GPS
13
Utilizzare Il Navigatore GPS
13
Ricetrasmettitore PMR446 con Collegamento Bluetooth
13
Utilizzo Della Funzionalita' Radio FM
14
Modalità " FM Radio
14
Intercom con Radio FM
14
Utilizzo Dell'ingresso Audio a Filo
14
Ascolto Della Musica
14
Attivazione/Disattivazione Dell'ingresso a Filo
14
Priorità
15
Cambio Della Modalità DI Funzionamento
15
Intercom
15
Telefono
15
Navigatore GPS
15
Ingresso AUX a Filo
15
Utilizzo DI un Ricetrasmettitore PMR446 con Cavo
15
Configurazioni Speciali
15
Reset DI Tutti I Dispositivi Accoppiati
15
Ritorno Alla Configurazione DI Default
15
Regolazione Della Sensibilità del Microfono
16
Connessione a Filo Sempre Attiva
16
Configurazione E Aggiornamento Firmware
16
Uso E Avvertimenti Specifici
16
Garanzia
16
Certificazioni E Conformità DI Sicurezza Ce/Informazioni Generali
17
Main Features
20
Charging Batteries
21
Unit and Fixing System Description
21
Maximum Distance
23
Switching On/Off
23
Operative Mode
23
Adjusting the Volume
24
Pair to more than Two Units
24
How to Use the Wired Audio Input
29
Setup and Firmware Update
31
Deutsch
32
Technische Daten des Midland Btnext
34
Hauptmerkmale
34
Beschreibung des Geräts und Montagehalterung
35
Beschreibung der Kabelverbindung
35
Beschreibung des Audiokits
36
Beschreibung der Montagehalterungen
36
Aufladen des Akkus
35
Ein-/Ausschalten des MIDLAND BTNEXT
37
Betriebsarten
37
Max. Reichweite
37
Koppeln (Pairen) von Zwei Btnext- Geräten
38
Intercom zwischen Zwei Geräten
38
Anpassen der Lautstärke
38
BTNEXT mit Mehr als Zwei Geräten Koppeln
38
Auswahlmöglichkeiten Beim Intercom mit Mehr als 2 Geräten
39
Tipp
40
Gerät Bereits Belegt
40
Koppeln des BTNEXT mit einem Älteren BT LINE Gerät
40
Ein BTNEXT mit einem anderen Bluetooth-Gerät Koppeln
40
GPS Navigator mit Musikplayer-Funktion
41
Das BTNEXT mit einem Mobiltelefon Koppeln
41
Mobiltelefon über das BT NEXT Bedienen
41
Das BTNEXT mit einem GPS-Navigationsgerät Koppeln
42
Bedienung eines GPS-Navigationsgeräts über das BTNEXT
42
Verwenden eines PMR 446 Funkgeräts mit Integriertem Bluetooth
42
Wiedergabe vom UKW-Radio
43
UKW-Radio und Intercom Betreiben
43
Verwendung des Audiokabel-Eingangs
43
Musik Wiedergeben
43
Aktivieren/Deaktivieren des Kabeleingangs
43
Priorität
44
Ändern der Betriebsart
44
Intercom
44
Telefonieren
44
GPS Sprachansage
44
AUX-Kabelverbindung
44
Verwendung eines PMR446-Funkgeräts mit Kabelanschluss
44
Setup und Spezielle Konfiguration
44
Alle Pairing- (Kopplungs-) Informationen Zurücksetzen
44
Auf die Werkseinstellungen Zurücksetzen
44
Einstellen/Deaktivieren der VOX-Funktion (Gegensprechanlage und Telefon)
45
Einstellen der Mikrofonempfindlichkeit (VOX)
45
Deaktivieren der VOX-Funktion (Gegensprechanlage und Telefon)
45
Kabelverbindung Stets IM Hintergrund
45
Setup und Firmware-Aktualisierung
45
Benutzung auf Eigene Gefahr
45
Europäische CE Erklärung und Sicherheitshinweise
46
Gewährleistung
46
Español
47
Especificaciones Técnicas del Midland Btnext
49
Características Principales
49
Descripción del Dispositivo y del Sistema de Montaje
50
Descripción Btnext
50
Descripción de las Conexiones por Cable
50
Descripción del Kit de Audio
51
Descripción del Sistema de Montaje en el Casco
51
Carga de Baterías
50
Cómo Sincronizar Otro Btnext
52
Sincronización a Otro Btnext
52
Cómo Usar el Modo Intercom con Dos Dispositivos
53
Ajuste de Volumen
53
Cómo Sincronizar Más de Dos Dispositivos al Btnext
53
Sincronización de Otros Dispositivos Btnext
53
Cómo Utilizar el Intercom con Más de Dos Dispositivos
54
Usuario Ocupado en Otra Conversación
54
Uso del Intercom con Dispositivos Midland BT
54
Sincronización de Otro Dispositivo de la Línea BT
54
Uso de la Función Intercom con Otros Dispositivos de la Línea BT
55
Uso de Otros Dispositivos Bluetooth
55
Navegador GPS
55
Navegador GPS con Funcion Reproductor Estéreo
55
Walkie Talkie con Bluetooth Integrado (G8E-BT) O Externo
55
Teléfono
55
Cómo Usar el Teléfono
55
Sincronización a un Navegador GPS
56
Usar el Navegador GPS
57
Walkie Talkie con Bluetooth
57
Distancia
52
Modos de Operación
52
Encender y Apagar el Btnext
52
Uso de la Función Radio FM
57
Cómo Usar la Entrada de Audio por Cable
57
Escuchar Música
57
Activar/Desactivar la Entrada por Cable (AUX)
58
Intercom con Radio FM
57
Prioridad
58
Cambio del Modo Operativo
58
Intercom
58
Teléfono
58
Navegador GPS
58
Conexión AUX por Cable
58
Walkie Talkie con Conexión Vía Cable
58
Configuraciones Especiales
58
Reset de todos Los Dispositivos Sincronizados
58
Volver a Los Ajustes Originales
59
Ajuste/Desactivación de la Función VOX (Intercom y Teléfono)
59
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono (VOX)
59
Desactivar el Modo VOX (Intercom y Teléfono)
59
Conexión por Cable Siempre Activa
59
Setup y Actualización de Firmware
59
Uso y Advertencias Específicas
59
Certificaciones Europeas CE
60
Garantía Limitada de ALAN COMMUNICATIONS
60
Français
61
Caractéristiques Principales
63
Spécification Technique du Midland Btnext
63
Rechargement des Batteries
64
Description du Module Et Fixation
64
Description du BT Next
64
Description des Connexions Filaires
64
Description du Kit Audio
65
Description de L'installation des Supports
65
Distance Maximale
66
Allumer Et Eteindre Votre Midland Btnext
66
Mode" de Fonctionnement
66
Comment Coupler Deux Modules BT Next
67
Comment Utiliser L'intercom Avec Deux Modules
67
Réglage du Volume
67
Comment Coupler Le BT Next a Plus de Deux Modules
67
Comment Utiliser L'intercom Avec Plusieurs Modules
68
Module Déjà Occupé
68
Comment Coupler un BT Next Avec un Autre Module de la Gamme BT Line
69
Connexion a un Téléphone
69
Connexion À un Navigateur GPS
69
Connexion À un Navigateur GPS Avec la Fonction Lecteur MP3
69
Connexion À Une Radio PMR446 Avec Bluetooth Intégré Ou Externe
69
Comment Coupler Le BT Next Avec un Telephone
69
Comment Utiliser Le Telephone
70
Comment Connecter Le Btnext À un GPS
71
Comment Utiliser Le GPS
71
Comment Coupler Une Radio PMR446 Avec Bluetooth Intégré
71
Comment Ecouter la Radio FM
71
FM Radio Avec Intercom
72
Prioritè
72
Comment Utiliser L'entrée Filaire
72
Écouter de la Musique
72
Activer/Désactiver L'entrée Filaire
72
Changer de Mode de Fonctionnement
72
Intercom
72
Appels Téléphoniques
72
Annonce Vocale GPS
72
Connexion Filaire AUX
72
Installation Et Configuration Speciale
73
Remise À Zéro
73
Retour en Configuration D'usine
73
Activer/Désactiver la Fonction VOX (Intercom Et Téléphone)
73
Régler la Sensibilité du Microphone (VOX)
73
Désactiver la Fonction VOX (Intercom Et Téléphone)
73
Connexion Filaire Toujours en Arrière Plan
74
Configuration Et Mise À Jour Logiciel
74
Utilisez À Vos Risques
74
Garantie
74
Certification de Notice Européenne CE Et Informations D'agrément Aux Fins de Sécurité
75
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Midland BT Next and is the answer not in the manual?
Ask a question
Midland BT Next Specifications
General
FM Radio
Yes
Intercom range
1.6 km
Number of connections
4
Range
1600 meters
Talk Time
Up to 10 hours
Related product manuals
Midland BT Next Conference
146 pages
Midland BT2
23 pages
Midland BT1
21 pages
Midland BTX1
14 pages
Midland BTX2
13 pages
Midland BTNEXT
16 pages
Midland BTX1 FM
16 pages
Midland BTX1 PRO
106 pages
Midland BTX1 PRO S
86 pages
Midland BTX2 PRO S
92 pages
Midland BTNEXT PRO
21 pages
Need help?
General
To Next Page
