Milescraft PocketJig200 User Manual

© 2022 Milescraft, Inc. • Patent Pending • milescraft.com M1325M_RV2 • 03/22
11
# Français Español Deutsch
1
Bouton d’ajustement
du guide
Botón de ajuste de
la guía
Druckknopf
2 Aimant Imán Magnet
3
Poche à pince
encastrée
Abrazadera de bolsillo
empotrada
Aussparung für Zwinge
4 Séparation Guía Anschlag
5 Guide avec échelle Guía con balanzas Schlitten
6 Flèche de lecture Flecha de Lectura Einstellmarkierung
7 Corps principal Cuerpo principal Grundkörper
8
Fiche de la bague de
butée
Rebajo para Collar de
Tope
Aussparung für
Tiefenstopp
9 Bagues Cojinetes Bohrbuchsen
Model
Modèle
Modelo
Modell
1325
4˝
3˝
2˝
1˝
1 1/2˝
1˝
3/4˝
1/2˝
4. Fence
3. Recessed Clamp Pocket
5. Sled with Scales
6. Readout Arrow
7. Main Body
8. Stop Collar
Recess
1. Sled Adjust Button
2. Magnet
9. Bushings
®
SAFETY WARNING: Read, understand, and follow your power tool manufacturer’s instructions for safety. Always wear safety glasses or eye shields before commencing power tool operation. Always keep hands, face, hair, loose clothing, and body at a safe
distance from spindles and cutting tools. Always keep a firm grip on tool handles when in operation. Always disconnect from power source before adjusting power tools.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ : Vous devez lire, comprendre et respecter les instructions du fabricant de votre outil électrique concernant la sécurité. Vous devez toujours porter des lunettes de protection ou des protecteurs oculaires avant de
commencer à utiliser l’outil électrique. Vos mains, visage et corps doivent constamment être à une distance sécuritaire des broches et des outils de coupe. Lorsque l’outil est en marche, assurez-vous de toujours tenir fermement la poignée. Avant d’ajuster un
outil électrique, assurez-vous qu’il est débranché de sa source de courant.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Por seguridad lea, comprenda y siga las instrucciones del fabricante de su herramienta eléctrica. Siempre use lentes de seguridad o protecciones para los ojos antes de iniciar la operación de la herramienta eléctrica. Siempre
mantenga las manos, la cara y el cuerpo a una distancia segura de los vástagos y herramientas de corte. Siempre mantenga un agarre firme sobre los mangos de la herramienta cuando ésta se encuentre en operación. Siempre desconecte la alimentación de
corriente antes de ajustar las herramientas eléctricas.
SICHERHEITSHINWEIS: Folgen Sie unbedingt den Sicherheitsvorschriften des Herstellers Ihres Elektrowerkzeuges. Tragen Sie immer eine Schutzbrille oder anderen Gesichtsschutz. Halten Sie Hände, Gesicht und Körper in sicherer Entfernung von drehenden
Teilen und Schneidwerkzeugen. Halten Sie die Handgrie beim Arbeiten stets fest. Ziehen Sie immer den Stecker vor jedem Werkzeugwechsel.
DIFFERENT APPLICATIONS FOR THE POCKETJIG™ Diérentes applications pour le PocketJig200
MC
/ Diferentes Colocaciones para la PocketJig200
MR
/ Anwendungsbeispiele für das PocketJig200
Corner Application
Application pour les angles
Colocación en Esquinas
Eckverbindung
Miter Application
Application pour les onglets
Colocación en Bisectrices
Gehrungsverbindung
T-Joint Application
Application pour joint en T
Colocación en Ángulo
T-Verbindung
Repair Application
Application pour la réparation
Colocación de Reparaciones
Reparaturen
Framing Application
Application pour le cadrage
Colocación en Marcos
Flächenverbindung
DESCRIPTION OF TOOL PARTS:
Description des parties de l’outil :
Descripción de partes de la herramienta:
Bezeichnung der Produktteile:

Milescraft PocketJig200 Specifications

General

Type	Pocket Hole Jig
Drill Bit Size	3/8 inch
Adjustable Depth	Yes
Wood Thickness Capacity	1/2 inch to 1-1/2 inch
Included Accessories	Drill Bit, Depth Collar
Screw Size	#8
Color	Black

Summary

Safety Warnings

Tool Parts Description

Sled Adjust Button

Button used to adjust the sled position for precise depth or angle settings.

Magnet

Integrated magnet for securing the jig to work surfaces or metal clamps.

Recessed Clamp Pocket

Pocket designed to hold clamps for securing the jig to the workpiece.

Fence

Adjustable fence that guides the jig for angled pocket holes.

Sled with Scales

Sliding sled featuring integrated scales for accurate thickness and depth settings.

Readout Arrow

Indicator arrow on the sled for easy reading of thickness settings.

Main Body

The primary structure of the jig that houses and guides the sled.

Stop Collar Recess

Recess in the jig body designed to hold the stop collar for drill bit depth control.

Bushings

Drill guide bushings that ensure accurate hole placement and depth.

PocketJig200 Applications

Corner Application

How to use the PocketJig200 for creating corner joints in woodworking.

T-Joint Application

Method for creating T-joints using the PocketJig200 for woodworking.

Framing Application

Techniques for using the PocketJig200 in framing projects.

Miter Application

Instructions for creating miter joints with the PocketJig200.

Repair Application

Using the PocketJig200 for making repairs in woodworking projects.

Package Contents

Screw Length and Setting Guide

T20 Self-Tapping Washer Head Screws

Description and usage for T20 self-tapping washer head screws.

Self-Tapping Coarse Thread Screws

Details on coarse thread self-tapping screws for softwoods and composite materials.

Self-Tapping Fine Thread Screws

Information on fine thread self-tapping screws for hardwoods.

Setting Your PocketJig200

Measure Workpiece Thickness

Using the jig's scales to accurately measure and set the workpiece thickness.

Adjust Sled and Lock Setting

Procedure for sliding the sled and locking it to the determined thickness setting.

Getting Ready to Drill

Set Drill Depth with Stop Collar

How to use the stop collar and jig to set the precise drilling depth.

Clamp Jig to Workpiece

Securing the PocketJig200 to the workpiece and workbench for stable drilling.

Drilling Your Pocket Holes

Attach Connector and Drill Bit

Connecting the drill bit to the chuck adapter for drilling pocket holes.

Drill Pocket Holes

Procedure for drilling pocket holes with correct depth and chip clearance.

Driving Your Screws

Select Appropriate Screw Size

Guidance on choosing the correct screw size based on workpiece thickness and joint type.

Drive Pocket Screws

Technique for driving pocket screws to create secure and strong woodworking joints.

Install Pocket Plugs

How to insert pocket plugs to conceal pocket holes and finish the joint.

Replacement Parts and Accessories

English Parts List

List of PocketJig200 parts and accessories with part numbers and quantities in English.

French Parts List

List of PocketJig200 parts and accessories with part numbers and quantities in French.

Spanish Parts List

List of PocketJig200 parts and accessories with part numbers and quantities in Spanish.

German Parts List

List of PocketJig200 parts and accessories with part numbers and quantities in German.