Milwaukee HAMMER-DRILLS & DRIVER DRILLS User Manual

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL OPERADOR
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL
DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL
OPERADOR.
SPECIAL NOTE: New battery packs are not fully charged. Charge
your battery pack before using it for the first time and follow the
charging instructions in your charger manual.
NOTE SPÉCIALE: Les batteries neuves ne sont pas entièrement
chargées. Chargez la batterie avant de vous en servir la première
fois en suivant les instructions de recharge dans le manuel qui
accompagne cet outil.
NOTA ESPECIAL: Las batterias, cuando son nuevas, no están
totalmente cargadas. Cargue su bateria antes de usarla por
primera vez siga las instrucciones de carga que vienen en el
manuel de la herramienta.
14.4V 1/2" HAMMER-DRILLS & DRIVER DRILLS
MARTEAU ROTATIF SURPUISSANT ET PERCUESES-TOURNEVIS 1/2"
(13mm) 14,4V
MARTILLO-PERFORADOR DE EMPUJE Y TALADRO-ATORNILLADORES
DE 14,4V 13mm (1/2")
Catalog No.
No de Cat.
Catálogo No.
0514-20
0516-20

Milwaukee HAMMER-DRILLS & DRIVER DRILLS Specifications

General

Brand	Milwaukee
Model	HAMMER-DRILLS & DRIVER DRILLS
Category	Drill
Language	English

Summary

General Safety Rules

Work Area and Personal Safety

Guidelines for a clean workspace, staying alert, dressing properly, and avoiding accidents.

Electrical Safety

Safe handling of cords and battery packs to prevent fire and shock.

Tool Use and Care

Instructions on securing workpieces, using correct tools, and maintenance.

Service and Specific Safety

Tool service by qualified personnel and extra precautions for operation.

Charging and Using Battery Pack

Removing Battery Pack from Tool

Instructions on how to detach the battery pack from the tool.

Inserting Battery Pack into Tool

Guidance on inserting the battery pack into the tool in two ways.

Operation

Using Keyless Chucks

Instructions for opening, closing, and removing bits from the keyless chuck.

Using the Clutch

How to adjust the clutch for driving screws to prevent over-driving.

Selecting Speed

Guide to selecting between low and high speed settings for the tool.

Selecting Hammer or Drill Action

Instructions for choosing between hammer-drill and drill-only modes.

Using Control Switch

How to set the control switch for forward, reverse, and lock positions.

Starting, Stopping & Controlling Speed

Instructions for starting, stopping, and varying the tool's speed.

Applications

Drilling in Wood, Composition Materials and Plastic

Techniques for drilling various materials, including speed selection and chip clearing.

Drilling in Metal

Guidance on drilling metal, including bit types, lubrication, and material support.

Drilling in Masonry

Procedures for drilling masonry, selecting hammer mode, and pressure application.

Driving Screws and Nut Running

Steps for driving screws, including pilot holes, clutch setting, and speed.

Overloading

Warning about continuous overloading causing permanent damage to the tool or battery.

Maintenance

Maintaining the Tool

Instructions for cleaning contacts and seeking service for proper tool function.

Maintaining the Battery Pack

Tips for battery longevity: charging, storage, and usage.

Cleaning

How to clean the tool, battery pack, and charger safely, avoiding liquids.

Disposing of Battery Packs

Information on proper recycling and disposal of Nickel-Cadmium battery packs.

Repairs

Guidance on returning tools, battery packs, and chargers for service.

Battery Pack Warranty

Details of the one-year warranty for battery packs and exclusions.