ADVERTENCIA LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO. Para disminuir el riesgo de lesiones, lea y
comprenda estas instrucciones, el manual de operación de la herramienta
y todos los rótulos de la herramienta.
laterales que cumplan con las normas de seguridad vigentes. Utilice
guantes de trabajo. Las brocas, el conector y la extensión pueden estar
ajustes.
grietas o desgaste excesivo.
-
SDS MAX en el extremo del conector que corresponde a la broca.
INSTRUCCIONES
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION
58-22-0011d1 03/12 Printed in USA
1. Limpie el polvo y la suciedad de la broca, el conector y la extensión antes
deinstalar.Elpolvoylasuciedadpuedenimpedirqueelconectorsejecor-
rectamente, ocasionando daños al sistema.
Utilisation et entretien
• Lorsquevouspercezdestrousplusprofondsquelalongueurduforet,le
diamètre du trou doit être de plus de 32 mm (1-1/4") pour permettre au
connecteur d’entrer dans le matériau.
• S'iln'yaquepeuoupasdegraisseàl'intérieurduconnecteur,ousile
connecteur est stocké pour une longue période de temps, appliquez une
quantité légère de graisse pour connecteurs 49-08-5385 dans les deux
extrémités du connecteur. Insérez le foret et les tiges d'extension et es-
suyez l'excès de graisse, car elle attirera de la poussière et des débris lors
de l'utilisation.
• Nepercezqu'entournantversl'avant(senshoraire).Leperçagedansle
sens inverse pourrait ouvrir le connecteur et dégager le foret ou l'extension.
• Mainteneztoujoursleforet,leconnecteur,l'extensionetl'outilcorrectement
alignés.N'appliquezpasdepressionlatéralelorsduperçage.
Ranura de
seguridad
Extremo de
la herramienta
Extremo
de la broca
Manguitos
deslizantes
Ranura de
seguridad
2. Inserte la extensión SDS MAX en el
extremo del conector que corresponde
a la herramienta.
• Empuje el manguito deslizante
hacia afuera de la ranura de se-
guridad y gírelo hasta donde tope.
• Presionelaextensiónparaquese
introduzca en el conector y gire
la extensión 180°, asegurándola
en su lugar. No aplique fuerza en
exceso. Si el accesorio se atora,
inserte un accesorio en el otro
extremoparaaojarlo.
• Gire el mango deslizante y
asegúreloenlaranura.Elacceso-
rio puede deslizarse hacia adelante
y hacia atrás en el conector cuando
esté correctamente instalado.
3. Inserte la broca SDS MAX en el ex-
tremo del conector que corresponde a
la broca.
• Empuje el manguito deslizante
hacia afuera de la ranura de se-
guridad y gírelo hasta donde tope.
• Presione la broca para que se
introduzca en el conector y gire la
broca 180°, asegurándola en su
lugar. No aplique fuerza en exceso.
Si el accesorio se atora, inserte un
accesorio en el otro extremo para
aojarlo.
• Gire el mango deslizante y
asegúreloenlaranura.Elacceso-
rio puede deslizarse hacia adelante
y hacia atrás en el conector cuando
esté correctamente instalado.
4. Para extraer la extensión o la broca:
• Jaleelmanguitodeslizantehaciaafueradelaranuradeseguridadygírelo
hasta donde tope.
• Girelabrocaolaextensión180°yextráigaladelconector.
• Gireelmangodeslizanteyasegúreloenlaranura.
Uso y cuidado
• Altaladraroriciosmásprofundosquelalongituddelabroca,eloricio
debe ser mayor de 32 mm (1-1/4") de diámetro para permitir que el conec-
tor se introduzca en el material.
• Sidentrodelconectorhaypocagrasaonohaygrasa,osielconectorse
guarda durante un periodo prolongado, aplique una cantidad pequeña de
grasa de conector 49-08-5385 en ambos extremos del conector. Inserte
la broca y los vástagos de extensión y limpie el exceso de grasa, ya que
recolectará polvo y suciedad durante el uso.
• Taladre únicamente en rotación de avance (hacia la derecha). La per-
foración en reversa puede ocasionar que el conector se abra y que se
suelte la broca o la extensión.
• Mantenga siempre la broca, el conector, la extensión y la herramienta
correctamente alineados. No aplique presión lateral al taladrar.