EasyManua.ls Logo

Minipack-Torre SC55 - User Manual

Minipack-Torre SC55
105 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Minipack-torre S.p.A.
Via Provinciale, 54 - 24044 Dalmine (BG) - Italy
Tel. (035) 563525 – Fax (035) 564945
E-mail: info@minipack-torre.it
http://www.minipack-torre.it
IT ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUTENZIONE
EN INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
DE INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
FR INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN
ES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMENTO
PT INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO, O USO E A MANUTENÇÃO
EL Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΗΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
RU ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
SC55
IT LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE LA MACCHINA
EN BEFORE USING THE MACHINE PLEASE CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS
DE BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG GENAU DURCH, BEVOR SIE DIE MASCHINE BENÜTZEN
FR PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D’INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA MACHINE
ES LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR LA MÁQUINA
PT ANTES DE USAR A MÁQUINA LER CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL
EL ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
RU
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ ИНСТРУКЦИЯМИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К РАБОТЕ С МАШИНО
IT
Italiano Pagina 01
DOC. N. FM111137
REV. 02
ED. 03.2013
EN
English Page 13
DE
Deutsch Seite 25
FR
Français Page 37
ES
Español Página 49
PT
Português Página 61
EL
Ελληνικά Σελίδα 73
RU Русский Cтраница 85

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Minipack-Torre SC55 and is the answer not in the manual?

Summary

Product Description

Machine Features Overview

Details the unique characteristics and performance capabilities of the machine.

Machine Technical Specifications

Provides key physical and performance specifications, including dimensions and production rates.

Film Material Requirements

Compatible Film Types

Specifies the types and thickness of films compatible with the machine.

Film Width Calculation

Explains how to calculate the required film width for packaging.

Usage Conditions and Restrictions

Maximum Product Dimensions

Outlines the maximum dimensions of products that can be packaged.

Prohibited Items for Packaging

Lists prohibited items to prevent damage and ensure operator safety.

Safety Standards and Precautions

Safety Label Identification

Identifies and explains the meaning of various safety labels on the machine.

Operational Safety Warnings

Provides crucial safety precautions and warnings for machine operation.

Personal Protective Equipment (PPE)

Recommends appropriate personal protective equipment for safe operation.

Machine Installation Guide

Transport and Positioning Instructions

Instructions for safely moving and setting up the machine.

Installation Environmental Requirements

Specifies the required ambient conditions for machine installation and operation.

Electrical Connection Procedure

Details the procedure for making safe and correct electrical connections.

Machine Adjustment and Setup

Control Panel and Basic Operations

Explains control panel functions, switching on, and program selection.

Alarm Messages and Codes

Lists and explains various alarm codes for troubleshooting.

Film Loading and Plate Setup

Covers film reel insertion and reticulated plate positioning.

Packaging Process Steps

Details steps for reel support, sealing, object placement, and final packaging.

Maintenance Procedures

General Maintenance Guidelines

Essential instructions and precautions for performing routine maintenance.

Sealing Blade Cleaning

Procedures for cleaning the sealing blade.

Scrap and Film Residue Removal

How to safely remove film residues and waste material.

Machine Exterior Cleaning

Instructions for cleaning the machine's exterior.

Sealing Blade Replacement Guide

Detailed steps for replacing the sealing blade.

Electrical Wiring Diagram

Electrical schematic illustrating machine components and connections.

Product Guarantee and Support

Guarantee Certificate Information

Information on the guarantee certificate and its completion.

Warranty Terms and Conditions

Outlines the terms and conditions of the product warranty.

Minipack-Torre SC55 Specifications

General IconGeneral
ModelSC55
Seal bar length550 mm
TypeVacuum Chamber Machine
Power supply230V 1Ph 50/60Hz
Sealing typeImpulse

Related product manuals