Mitsubishi Electric MXZ-6F122VF User Manual

Türkçe
Svenska
Dansk
Português
Ελληνικά
Italiano
Español
Nederlands
Français
Deutsch
English
Installation Manual
For INSTALLER
• This manual only describes the installation of outdoor unit.
When installing the indoor unit, refer to the installation manual of indoor unit.
Installationsanleitung
Für INSTALLATEUR
• Diese Installationsanleitung gilt nur für die Installation des Außengerätes.
Zur Installation des Innengeräts siehe die Installationsanleitung für Innengeräte.
Notice d’installation
Destinée à l ’ INSTALLATEUR
• Cette notice ne décrit que l’installation de l’appareil extérieur.
Lors de l’installation de l’appareil intérieur, consultez la notice d’installation de
cet appareil.
Installatiehandleiding
Voor de INSTALLATEUR
• Deze handleiding beschrijft alleen de installatie van de buitenunit.
Raadpleeg de installatiehandleiding van de binnenunit wanneer u deze
installeert.
Manual de instalación
Para el INSTALADOR
• En este manual sólo se describe la instalación de la unidad exterior.
Para instalar la unidad interior, consulte el manual de instalación de dicha
unidad.
Manuale per l’installazione
Per il TECNICO INSTALLATORE
• Questo manuale descrive solo l’installazione dell’unità esterna.
Per l’installazione dell’unità interna, fare riferimento al relativo manuale di
installazione.
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
Για τον ΤΕΧΝΙΚΟ
• Στο παρόν εγχειρίδιο περιγράφεται μόνο η εγκατάσταση της μονάδας εξωτερικού χώρου.
Για την εγκατάσταση της μονάδας εσωτερικού χώρου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
εγκατάστασης της μονάδας εσωτερικού χώρου.
Manual de Instalação
Para o INSTALADOR
• Este manual descreve apenas a instalação da unidade exterior.
Quando proceder à instalação da unidade interior, consulte o manual de instalação
da unidade interior.
Installationshåndbog
Til INSTALLATØREN
• Denne håndbog beskriver kun, hvordan udendørsenheden installeres.
Vedrørende installation af indendørsenheden henvises til installationshåndbogen
for indendørsenheden.
Installationsanvisning
För INSTALLATÖREN
• Denna installationsanvisning beskriver endast installation av utomhusenheten.
Se den separata installationsanvisningen för inomhusenheten.
Kurulum Kılavuzu
TESİSATÇI İÇİN
• Bu kılavuzda yalnızca dış ünitenin kurulumu açıklanmaktadır.
İç ünite kurulum işlemini yaparken iç ünite kurulum kılavuzuna bakın.
English is original.
Übersetzung des
Originals
Traduction du texte
d’origine
Vertaling van het
origineel
Traducción del
original
Traduzione
dell’originale
Μετάφραση του
αρχικού
Tradução do
original
Oversættelse af
den originale tekst
Översättning från
originalet
Orijinalin çevirisi
Ръководство за монтаж
За ИНСТАЛАТОРА
• Това ръководство описва само монтажа на външното тяло.
При монтиране на вътрешното тяло вижте ръководството за монтаж на
вътрешното тяло.
Оригиналът е текстът
на английски език
Български
Split-type Air-Conditioner
MXZ-6F122VF
Norsk
Installasjonshåndbok
For INSTALLATØR
• Denne håndboken beskriver installasjonen av den utvendige enheten.
Når den innvendige enheten skal installeres, se installasjonshåndboken til den
innvendige enheten.
Originalspråket er
engelsk
Polski
Instrukcja montażu
DLA INSTALATORA
• Niniejsza instrukcja zawiera tylko opis instalacji jednostki zewnętrznej.
W przypadku instalowania jednostki wewnętrznej należy odnieść się do instrukcji
montażu jednostki wewnętrznej.
Językiem oryginału
jest język angielski
VG79Y132H02_01En.indd 1 2020/01/31 11:45:24

Mitsubishi Electric MXZ-6F122VF Specifications

General

Brand	Mitsubishi Electric
Model	MXZ-6F122VF
Category	Air Conditioner
Language	English

Summary

Before Installation

Meanings of Symbols

Explains symbols used in the manual for safety warnings and important information related to installation.

Safety Observations

Emphasizes reading safety precautions before installation, covering warnings and cautions for safe operation.

Specifications

Optional Different-Diameter Joints

Installation Location Selection

Obstacles Above and Sides

Defines required clearances when obstacles are present above or on the sides of the outdoor unit.

Front Blowing Side Clearance

Specifies required space on the front (blowing side) when obstacles are present behind and on the sides.

Front Obstruction Only

Details required open space above, behind, and on the sides when an obstacle is present only in front of the unit.

Front and Rear Obstacles

Outlines space requirements when obstacles are present both in front and behind the unit, considering blowing guides.

Obstacles on All Sides

Specifies space requirements for enclosed areas like verandahs, considering airflow and potential capacity reduction.

Service Space Requirements

Details the necessary space around the unit for service and maintenance access.

Minimum Outdoor Unit Installation Area

Minimum Indoor Unit Installation Area

Installation Diagram

Outdoor Unit Drain Piping

Outdoor Unit Installation

Installing the Unit

Provides instructions for physically installing the outdoor unit, including fixing it securely and foundation requirements.

Connecting Outdoor Unit Wires

Details the procedure for connecting power supply and indoor/outdoor unit connecting wires to the outdoor unit terminal block.

Flaring Work and Pipe Connection

R32 Refrigerant Precautions

Lists safety precautions and warnings specific to using R32 refrigerant during installation and servicing.

Flaring Work Procedure

Describes the process of flaring copper pipes, including cutting, deburring, and tightening flare nuts with torque specifications.

Pipe Connection Procedure

Explains how to connect refrigerant pipes, including selecting pipe sizes and applying tightening torque for secure connections.

Insulation and Taping

Details the process of insulating and taping refrigerant pipes to prevent condensation, burns, or frostbite.

Purging, Leak Test, and Test Run

Purging and Leak Test Procedure

Outlines the steps for purging air and moisture from the refrigerant lines and performing a leak test.

Refrigerant Gas Charge

Explains how to charge the system with the correct amount of refrigerant, including safety notes and charging methods.

Locking Operation Mode

Lowering Outdoor Unit Noise

Changing Amperage Limit

Low Standby Power Mode Setup

Test Run

Wiring/Piping Correction Function

Describes a function that corrects wiring and piping combinations, including LED indications and procedure.

User Explanation

Pumping Down