MELSEC System Q
Speicherprogrammierbare
Steuerungen
Installationsanleitung für
MES Interface-Modul QJ71MES96
Art.-Nr.: GER, Version A, 19032010
Sicherheitshinweise
Nur für qualifizierte Elektrofachkräfte
Diese Installationsanleitung richtet sich ausschließlich an anerkannt ausgebil
-
dete Elektrofachkräfte, diemit den Sicherheitsstandards der Elektro- undAuto
-
matisierungstechnik vertraut sind. Projektierung, Installation,
Inbetriebnahme, Wartung und Prüfung der Geräte dürfen nur von einer aner
-
kannt ausgebildeten Elektrofachkraft durchgeführt werden. Eingriffe in die
Hard- und Softwareunserer Produkte,soweit sie nichtin dieser Installationsan
-
leitung oder anderen Handbüchern beschrieben sind, dürfen nur durch unser
Fachpersonal vorgenommen werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) des MELSEC System Q sind
nur für die Einsatzbereiche vorgesehen, die in der vorliegenden Installations-
anleitung oder den unten aufgeführten Handbüchern beschrieben sind. Ach-
ten Sieauf die Einhaltung der in den Handbüchern angegebenen allgemeinen
Betriebsbedingungen. Die Produkte wurden unter Beachtung der Sicherheits-
normen entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert. Unqualifizierte Ein-
griffe in die Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in dieser
Installationsanleitung angegebenenoder am Produkt angebrachten Warnhin-
weise können zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Es dürfen nur
von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweiterungsgeräte in
Verbindung mit den speicherprogrammierbaren Steuerungen des MELSEC
System Q verwendet werden. Jede andere darüber hinausgehende Verwen-
dung oder Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Sicherheitsrelevante Vorschriften
Bei der Projektierung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Prüfung der
Geräte müssen die für den spezifischen Einsatzfall gültigen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften beachtet werden.
In dieser Installationsanleitung befindensichHinweise, die für den sachgerech
-
ten und sicheren Umgang mit dem Gerät wichtig sind. Die einzelnen Hinweise
haben folgende Bedeutung:
Weitere Informationen
Die folgenden Handbücher enthalten weitere Informationen zu den Geräten:
쎲
Bedienungsanleitung zum QJ71MES96
쎲
Hardware-Beschreibung zum MELSEC System Q, Art.-Nr. 141683
쎲
Programmieranleitung zum MELSEC System Q, Art.-Nr. 87432
Diese Handbücher stehen Ihnen im Internet kostenlos zur Verfügung
(www.mitsubishi-automation.de).
Sollten sich Fragen zur Installation, Programmierung und Betrieb der
Steuerungen des MELSEC System Q ergeben, zögern Sie nicht, Ihr zuständiges
Verkaufsbüro oder einen Ihrer Vertriebspartner zu kontaktieren.
Bedienelemente
쎲: LED leuchtet, 쏆: LED blinkt, 쑗: LED leuchtet nicht
Installation und Verdrahtung
Anschluss der Pufferbatterie
Der Stecker der Batterie ist bei Auslieferung des QJ71MES96 nicht angeschlos
-
sen. Schließen Sie die Batterie vor der Inbetriebnahme des Moduls an.
Montage der Module auf dem Baugruppenträger
햴
Sichern Sie das Modul zusätzlich mit einer Schraube (M3 x 12), wenn
Vibrationen zu erwarten sind. Diese Schraube gehört nicht zum Lieferum
-
fang der Module.
Installation der CompactFlash쏐-Speicherkarte
Die CompactFlash쏐-Speicherkarte kannbei eingeschalteter Versorgungsspan
-
nung der SPS installiert werden.
햲
Öffnen Sie die LED-Abdeckung an der Vorderseite des MES Inter
-
face-Moduls.
햳
Entfernen Sie die Abdeckung des CompactFlash쏐-Speicherkarten-
schachtes.
햴
Führen Sie die Speicherkarte in korrekter Lage in den Schachtein. Drücken
Sie die Speicherkartesoweit inden Schacht, bis Sie auf einer Ebene mitder
Auswurftaste ist.
햵 Schließen Sie die LED-Abdeckung.
Die Abdeckung des Speicherkartenschachtes kann bei eingesetzter Compact-
Flash쏐-Speicherkarte nicht mehr am Web-Server-Modul angebracht werden.
Bewahren Sie die Abdeckung sorgfältig auf.
Formatieren der CompactFlash쏐-Speicherkarte
Verwenden Sie zum Formatieren der CompactFlash쏐-Speicherkarte die
Formatierungsfunktion der Konfigurations-Software MX MESInterface.
Formatieren Sie die CompactFlash쏐 -Speicherkarte nicht mit Windows
XP/2000.
P
E
Darstellung mit geöffneter LED-Abdeckung
Geöffnetes Batteriefach
P
GEFAHR
쎲
Schalten Sie vor der Installation und der Verdrahtung die Versor
-
gungsspannung der SPS und andere externe Spannungen aus.
E
ACHTUNG
쎲
Betreiben Sie die Geräte nur unter den Umgebungsbedingungen, die
in der Hardware-Beschreibung zum MELSEC System Q aufgeführt
sind. Die Geräte dürfen keinem Staub, Ölnebel, ätzenden oder ent
-
zündlichenGasen, starken VibrationenoderSchlägen, hohen Tempe
-
raturen und keiner Kondensation oder Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.
쎲
Achten Siebei derMontage darauf, dass keine Bohrspäne oder Drah
-
treste durch die Lüftungsschlitze indas Modul eindringen, die später
einen Kurzschluss verursachen könnten. Verwenden Sie zum Ver
-
schließen der Lüftungsschlitze die mitgelieferte Abdeckung. Nach
dem Abschluss aller Installationsarbeiten muss diese Abdeckung
wieder entfernt werden, um eine Überhitzung der Steuerung zu ver
-
meiden.
쎲
Die an dem Modul angeschlossene Datenleitung muss so befestigt
werden, dass auf dem Stecker keine übermäßige mechanische Bela
-
stung ausgeübt wird.
MITSUBISHI
ELECTRIC
FACTORY AUTOMATION
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
www.mitsubishi-automation.com
E
ACHTUNG
쎲
Öffnen Sie nicht das Gehäuse eines Moduls. Verändern Sie nicht das
Modul. Störungen, Verletzungen und/oder Feuer können die Folge
sein.
쎲
Wird ein Modul nicht korrekt über die Führungslasche auf den Bau
-
gruppenträger gesetzt, können sich die Stifte im Modulstecker ver
-
biegen
쎲
Berühren Sie keine leitenden Teile oder elektronische Bauteile der
Module. Dies kann zu Störungen oder Beschädigung der Module
führen.
햲
Nachdem Sie die Netzspannung ausge-
schaltet haben, setzen Sie das Modul mit
der unteren Lasche in die Führung des
Baugruppenträgers ein.
햳
Drücken Sie das Modul anschließend auf
den Baugruppenträger, bis das Modul
ganz am Baugruppenträger anliegt.
Nr.
Beschreibung
LEDs
RUN
쎲
Normalbetrieb
쑗
Watch-Dog-Timer-Fehler (Hardware-
Fehler)
ERR.
쎲
Fehler (Betrieb des Moduls wird fort-
gesetzt)
쏆
Fehler (Betrieb des Moduls wird
angehalten)
쑗
Kein Fehler
100M
쎲
Übertragungsgeschwindigkeit 100 MBit/s
쑗
Übertragungsgeschwindigkeit 10 MBit/s
SD/RD
쎲
Daten werden gesendet/empfangen
쑗
Es werden keine Daten gesendet oder
empfangen.
쐇 10BASE-T/100BASE-TX-Anschluss (RJ45-Buchse)
쐋 CompactFlash쏐-Speicherkartenauswurf
쐏 CompactFlash쏐-Speicherkartenschacht
쐄 Abdeckung des Speicherkartenschachtes
쐂 Batterie
쐆 Batterieanschluss
햲
Öffnen Sie das Batteriefach an der Unter
-
seite des MES Interface-Moduls.
햳
Vergewissern Sie sich, dass die Batterie kor
-
rekt eingesetzt ist.
햴 Verbinden Sie den Stecker der Batterie („A“
in der Abbildung links) mit dem Gegen-
stück in der Batteriehalterung. Vergewis-
sern Sie sich, dass die Steckverbindung in
der Halterung („B“) im Batteriefach einge-
setzt ist.
A
B
QJ71MES96
Batterie
햲
햳
Klinke
CompactFlash쏐-
Speicherkarte
Ausrichtung
der Speicher-
karte
Aussparung
Aussparung
햴
To Next Page
Loading...
Need help?
General
