Mitsubishi TUE Series

KN51057BA
19/10
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS
n
Since this engine is used being installed
on a working machine, you must
read and understand contents of the
instruction manual and caution labels of
the working machine before you use it.
n
This instruction manual provides cautions
to ensure proper and safe operations
of the engine. You are requested to
read the manual and understand its
operating methods before use. If it is used
improperly, it could result in serious
accident or injury.
n
Always keep the instruction manual
at a safe place where you can use it
whenever it may become necessary.
n
Ce moteur étant destiné à être installé sur une
machine de travail, veillez à lire et comprendre
chacune des instructions du présent manuel
et chacune des étiquettes de mise en garde
présentes sur la machine avant de l'utiliser.
n
Ce manuel d’instructions contient les mises
en garde nécessaires à une utilisation correcte
et sûre du moteur. Veillez à lire le manuel
d’instructions et à comprendre la méthode
d’utilisation du moteur avant d’utiliser la
machine. Une utilisation inappropriée peut
entraîner un grave accident ou des blessures.
n
Veillez également à conserver le manuel
d’instructions en lieu sûr an de pouvoir vous y
référer facilement en cas de besoin.
TUE Series
Série TUE
ENGLISH
FRANÇAIS

Mitsubishi TUE Series Specifications

General

Brand	Mitsubishi
Model	TUE Series
Category	Engine
Language	English

Summary

FOR SAFE USE

DANGER Symbol Definition

Defines the DANGER symbol indicating potential death or serious injury.

WARNING Symbol Definition

Defines the WARNING symbol indicating potential death or serious injury.

CAUTION Symbol Definition

Defines the CAUTION symbol indicating potential injury or material damage.

NAMES OF COMPONENTS

INSPECTION BEFORE ENGINE OPERATION

Fuel Safety and Inspection

Covers fuel flammability, oil mixing ratios, and fuel deterioration warnings.

Inspection of Each Part

Details checks like fuel, clogging, air cleaner, screws, and fuel pipes before operation.

METHODS OF STARTING AND STOPPING THE ENGINE

Starting the Engine

Step-by-step guide on starting the engine using choke or starter lever.

Stopping the Engine

Instructions on how to safely stop the engine using the engine switch.

ADJUSTMENT OF THE CARBURETOR

ADJUSTMENT OF THE THROTTLE WIRE

INSPECTION AND MAINTENANCE

Periodic Inspection Schedule

Outlines inspection tasks and their frequency (daily, 50/100/2 years).

Service Before Each Operation

Details cleaning methods for air cleaner and servicing spark plugs.

Cleaning Fuel Filter and Spark Arrester

Procedures for cleaning the fuel filter and spark arrester.

LONG-TERM STORAGE

EU Exhaust Emission Regulations STAGE V

Company Information and Contact