Moen 8558 - Page 5

INS10478A - 10/18
5
1. Insert Dry Wall Anchors (O) into holes.
2. Lightly hammer Dry Wall Anchors until ush.
1. Inserte las anclas para paneles de yeso (O) en los agujeros.
2.
Golpee ligeramente las anclas para paneles de ye-so con un martillo hasta que queden a ras.
1. Insérer les chevilles pour cloison sèche (O) dans les trous.
2. Frapper légèrement à l’aide d’un marteau sur les chevilles pour cloison sèche jusqu’à ce
qu’elles soient de niveau avec le mur.
Drill holes with 1/4" drill bit.
Perfore los agujeros con una broca de 1/4".
Percer des trous à l’aide d'une mèche de 1/4 po.
1/4"
(6.4mm)
8
O
x3
1
1
1
9
2
2
2
1. Place Mounting Bracket (L) onto Screws (P).
2. Drop Mounting Bracket onto Screws.
1. Coloque la ménsula de montaje (L) sobre los torni-llos (P).
2. Deje caer la ménsula de montaje sobre los torni-llos.
1. Placer le support de montage (L) sur les vis (P).
2. Abaisser le support de montage sur les vis.
L
P
x2
1
1
11
2
2
Insert top two Screws (P) half way into Dry Wall Anchors (O).
Inserte los dos tornillos superiores (P) hasta la mitad en las anclas para paneles de yeso (O).
Insérer les deux vis supérieures (P) jusqu'à la moitié dans les chevilles pour cloison sèche (O).
P
x2
O
x3
10