Moen TS43003 User Manual

Spout Shank Set Screw Adjustment
La espiga del caño, Tornillo de Ajuste
La tige du bec, vis de réglage
1
Note: Covers all thread.
on/off
Nota: Comprende todos los hilos.
encendido / apagado
Remarque: Couvre tous les fils.
marche / arrêt
2
1. Loosen screw.
2. Adjust shank until set screw
is flush just outside wall.
3. Tighten screw.
1. Afloje el tornillo.
2. Ajuste el vástago hasta que el
tornillo quede al ras set a las
afueras de la muralla.
3. Apriete el tornillo.
1. Desserrer la vis.
2. Ajuster la tige jusqu'à ce que
la vis de réglage est à fleur à
l'extérieur du mur.
3. Serrez la vis.
2
3
3
MOEN
P/N
99915
1
H
3
4
2
D
D
D
Barely tighten set screw.
Apriete apenas el
tornillo de fijación.
Visser la vis
d'arrêt sans
la serrer.
1
6
2
C
D
B
A
x2
x2
Spout and handles vary by model.
El surtidor y las manijas varían por el modelo.
Le bec et les poignées varient par le modèle.
C
EG
H
F
Option
Opcíon
Option
Black
Negro
Nior
Optional/Opcional/Optionnel
M
O
E
N
P
/
N
9
9
9
1
5
B
E
5
1
2
2
1
1
4
2
G
G
Thick Wall Option
Opción de espesor de pared
Option épais mur
Greater than 3/4” - 1-1/2” max.
Más de 3/4 "- 1-1/2" máx.
Plus de 3/4 "- 1-1/2" max.
4

Moen TS43003 Specifications

General

Brand	Moen
Model	TS43003
Category	Kitchen & Bath Fixtures
Language	English