26
Français
Language
French
German
Italian
Spanish
Schéma 8
La langue réglée est repérée par l’asté
-
risque *.
7)
Sélectionnez la langue (French) avec
le bouton CONTROL SELECT et confir-
mez en appuyant sur le bouton. Le menu
«Configuration» s’affiche maintenant en
français:
Configuration
Egaliseur >
Reseau >
Date/heure >
Langue >
Reglages d orgine
Schéma 9
3.3.1 Effectuer les réglages avec
l’assistant réglages
1)
Dans le menu «Configuration» (schéma9),
sélectionnez la ligne Assistant
re’glages avec le bouton CONTROL
SELECT et confirmez en appuyant sur le
bouton.
Conseils:
1. La ligne
Assistant re’glages
s’affiche dans
le menu sous les lignes Re’glages d’ori-
gine et MAJ Logiciel.
2. Vous pouvez appeler le menu «Configuration»
depuis chaque mode/menu: appuyez sur la
touche MENU, sélectionnez la ligne Confi-
guration et confirmez la sélection.
Assistant reglages
Demarrer maintenant ?
Non
Oui
Schéma 10
2) Oui est sélectionné. Appuyez sur le bou-
ton CONTROL SELECT ; l’assistant dé-
marre, le menu «Date/ heure» s’affiche:
Date/heure
Format 12/24
12 24*
Schéma 11
3)
Pour l’heure, le format 24 heures est réglé
(repéré par l’astérisque
*
). Si vous voulez le
format 12 heures, sélectionnez-le en tour-
nant le bouton CONTROL SELECT. Confir-
mez le format d’heure choisi en appuyant
sur le bouton. Le menu pour le réglage
automatique de l’heure s’affiche:
MAJ Automatique
MAJ via DAB
MAJ via FM
MAJ via reseau *
Pas de MAJ
Schéma 12
4) Vous pouvez régler l’heure et la date ma-
nuellement ou automatiquement. Le ré
-
glage automatique est le plus simple et
généralement le plus précis. Le réglage ac-
tuel est repéré par l’astérisque * (réglage
automatique via internet = réglage usine).
Les autres options sont:
Réglage automatique via une station DAB
ou FM ou réglage manuel (
pas de MAJ
).
Conseil : un réglage automatique ne s’effectue
que lorsqu’une station correspondante est reçue.
Il faut donc sélectionner le réglage qui correspond
au mode de fonctionnement le plus souvent uti-
lisé: si par exemple vous écoutez le plus souvent
la radio digitale, choisissez MAJ via DAB ou si
vous écoutez plus souvent la radio via internet,
conservez le réglage MAJ via re’seau.
Sélectionnez le réglage avec le bouton
CONTROL SELECT et confirmez en ap-
puyant sur le bouton.
5)
Selon le type de réglage choisi, le menu
suivant s’affiche, d’autres réglages sont
éventuellement nécessaires:
MAJ via DAB ou FM
Aucun autre réglage d’heure nécessaire
(pas de commutation heure d’été / heure
d’hiver). Poursuivez avec le point 6. Le
menu présené ici (schéma 16) s’affiche.
– MAJ via re’seau
Le menu «Réglage du fuseau horaire»
s’affiche:
Reglage du fuseau ho
UTC +00:00: Dublin, L.*
UTC +00:30:
UTC +01:00: Madrid, A...
UTC +01:30:
UTC +02:00: Athenes,Ca.
Schéma 13
Pour la France:
Sélectionnez
UTC +01:00; Madrid,
Amsterdam et confirmez. Le menu de
commutation heure d’été / heure d’hiver
s’affiche:
Reglages de jour
Reglages de jour
ON OFF*
Schéma 14
Pendant la période d’heure d’hiver, lais-
sez le réglage sur OFF; pour l’heure
d’été, sélectionnez le réglage ON avec
le bouton CONTROL SELECT. Confirmez
le réglage en appuyant sur le bouton.
Poursuivez avec le point 6. Le menu
présenté ici (schéma 16) s’affiche.
Pas de MAJ
Le menu pour le réglage manuel s’af-
fiche:
Reglage heure et date
01-01-2007
00:00
Schéma 15
Les chiffres pour le jour clignotent. En
tournant le bouton CONTROL SELECT,
réglez le jour et confirmez en appuyant
sur le bouton. Les chiffres pour le mois
clignotent. De la même manière, ré-
glez le mois, l’année, les heures et les
minutes. Pour revenir à un réglage pré-
cédent, appuyez sur la touche BACK.
6) Après confirmation du dernier réglage, le
message suivant s’affiche brièvement:
Veuillez selection
Region WLAN
?
Schéma 16
Ensuite une liste de pays pour le réglage
réseau s’affiche:
Region WLAN
Europe
USA
Canada
Espagne
France
Schéma 17
7)
La ligne Europe est marquée. Pour la
France, tournez le bouton CONTROL SE-
LECT et sélectionnez la ligne
France
,
confirmez en appuyant sur le bouton.
L’appareil recherche un réseau:
Reglages reseau
Assistant reseau
Recherche/
Schéma 18
Ensuite, le menu avec les réseaux trouvés
s’affiche:
SSID
[Nlle recherche]
[Cable]
[Config. manuelle]
Schéma 19
A Si la connexion au réseau doit se faire
ultérieurement (sinon poursuivez avec
le point B, C ou D):
Appuyez sur la touche MENU et ré-
pondez à la question Relancer
l’assistant au prochain
de’marrage ? par Non. Le WAP-
200 peut maintenant être utilisé (cha-
pitre 4 sur la page 28) mais pas
comme radio internet.
B Si le nom de votre routeur est affiché
dans ce menu:
Sélectionnez le nom en tournant le bou-
ton CONTROL SELECT et confirmez en
appuyant sur le bouton. Si l’accès au
réseau n’est pas crypté, la connexion
s’établit; poursuivez avec le point 10.
Si elle est cryptée, poursuivez avec le
point 8.
C Si le nom n’est pas affiché et si le
WAP-200 est relié au routeur par un
cordon:
Avec le bouton CONTROL SELECT,
sélectionnez la ligne [Ca^ble’] et
confirmez en appuyant sur le bouton.
Si l’accès réseau n’est pas crypté, la
connexion avec le réseau est établie;
poursuivez avec le point 10. Si elle est
cryptée, poursuivez avec le point 8.