Monbebe SW130 - Page 2

2
WARNING ADVERTENCIA
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS
AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD
RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY.
FALL and STRANGULATION HAZARDS:
Infantshavesufferedheadinjuriesfallingfrom
swingsandhavestrangledinstraps.
• ALWAYSuserestraints.Adjusttofitsnugly.
• STOPusingproductwheninfantattemptsto
climbout(approximately9months).
• STAY NEARandWATCHbabyduring
use.Thisproductisnotsafeforsleepor
unsuperviseduse.Ifbabyfallsasleep,
removebabyassoonaspossibleandplace
babyonafirm,flatsleepsurfacesuchasa
criborbassinet.
SUFFOCATION HAZARD:
Younginfantshavelimitedheadandneck
control.Iftheseatistooupright,infant’shead
candropforwardandcompresstheairway.
ALWAYSkeepswingseatfullyreclineduntil
infantisatleast4monthsoldANDcanhold
upheadwithouthelp.
• Thetoys,whenattachedtothecanopy,are
intendedforvisualstimulationandarenot
intendedtobegraspedbytheinfant.
• DO NOTaddadditionalstringsorstrapsto
attachthetoystotheswing.
•Keepsmallpartsawayfromchildrenduring
assembly.
• NEVERliftorcarryinfantinswing.
• Canopywithtoybarisapossible
entanglementinjury.Keepoutofbaby’s
reach.Removetoybarand/orcanopywhen
infantcangraspthose.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES DE ARMADO PUEDE
PROVOCAR FATALES O LESIONES GRAVES.
PELIGROS DE CAÍDAS O ESTRANGULACIÓN:
Haycasosdebebésquehansufridolesionesenla
cabezaysehanestranguladoconcorreas.
• SIEMPREuselascorreasderetención.Ajuste
paraquequedefirme.
• INTERRUMPAelusodelproductocuandoel
niñointentetrepar(aproximadamente9meses).
• MANTÉNGASE CERCAyOBSERVEalbebé
durantesuuso.Esteproductonoesseguro
paradormirousarsesinsupervisión.Sielbebé
seduerme,retíreloloantesposibleycolóquelo
sobreunasuperficieparadormirfirmeyplana,
comounacunaounmoisés.
PELIGRO DE ASFIXIA:
Losniñospequeñostienenuncontrollimitadode
lacabezaydelcuello.Sielasientoestádemasiado
vertical,lacabezadelbebépodríacaerhaciaadelante
SIEMPREmantengaelasientodelcolumpiototalmente
reclinadohastaqueelbebétengaporlomenos4
mesesdeedadYPUEDEsostenerlacabezasinayuda.
• Losjuguetes,cuandosefijanalacapota,están
destinadosalaestimulaciónvisualynodeben
seragarradosporelbebé.
• NOagreguecuerdasocorreasadicionalespara
sujetarlosjuguetesalamecedora.
• Mantengalaspiezaspequeñasalejadasdelos
niñosduranteelarmado.
• NUNCAlevanteotransportealbebéenlamecedora.
• Lacapotaconbarradejuguetesesunaposible
lesiónporenredo.Manténgasefueradelalcance
delbebé.Retirelabarradejuguetesy/ola
capotacuandoelbebépuedaagarrarlos.
CONTINUEDONNEXTPAGE CONTINÚAENLASIGUIENTEPÁGINA